繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
观音山上观山水
送交者:  2021年04月17日08:38:28 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

佳名

刚才,一个偶然的机会看到了广东东莞观音山景区,竟然出70万元的悬赏,征求一个下联,截至日期是2020年12月31日。它的上联是:

 

观音山上观山水

 

一看就是水货,出联的人本身就是半拉子,还大张旗鼓,难怪人们说这是一位领导出的题目,用来炸炒。

 

一看出句平仄有问题。本来应该是“平平仄仄平平仄”(在征集文中也说明了),但它只用了两个仄字,成了“平平平仄平平仄”,如果要平仄一一相对,就会直接导致下联成为“孤平”句:“仄仄仄平仄仄平”,即对句中除了韵脚外,只有一个平字,这是律诗和对联的大忌。由于出句出律,导致对好“即死”。征文中竟然说可以用“通仄平平通仄平”来对下一句,显然是在掩盖自己的水平。因为,第一个字和第五个字必须是一个字,虽然字意不同,但发音一致,不能用多音字。要么用一个平字,就成了“平仄平平平仄平”,要么是“仄仄平平仄仄平”,但这样一来,第三字或第五个字的平仄就不对了。如果出句没有一字多用,对句就可以用“通”,

勉强可行,但如果是这样,怎么会值70万?由谁来评?

 

出句子中还有两个字重复,“观”和“山”,但两个“观”字意义不同。第一个“观”字不能和“音”字分开,因为“观音”是一个佛家人物名,所以“观”字在这里无意义,而第二个“观”字则是动词,但这里两个”观“字,发音相同。两个“山”则意义相同。

 

出联平仄有问题,而且七个字中四个字相同,其中两字不同义,加上“观音”是音译的佛教人名,造成这是一副“死对”:对好即死。

 

但如果不把“观音”二字单独拿出来对,不要求一字二意,还比较容易。请看:

 

观音山上观山水    平平平仄平平仄

望月寺中望寺光    仄仄仄平仄仄平

 

我这里只能把“观音山”看成一个山名,对以“望月寺”。一个是佛教山名,一个是佛教寺名,一定能对。但如果一定要把“观音”单独拿出来,估计是一副“死对”。

 

这使我想起了:“一马陷足污泥内,老畜牲怎能出题?”不是谁都可以出题,让人家对。对不上,就显得自己能,其实不然。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 病毒的佛系对策图解
2020: 惊心黑幕:为何国内一查粮仓,粮仓就着火
2019: 失业率与共产党有什么关系?
2019: 那政策不公所造成的损失,共产党就应该
2018: 孙政才的陨落
2018: 郭文贵、郭宝胜与杨建利 的“三国演义”
2017: 李洪志的苦笑奸笑和讪笑
2017: 23天怎么排? 韩国“玫瑰大选”选举流程
2016: 山寨国企与退休高官绝配背后的九章真经
2016: 毛泽东亲笔批示和习仲勋故居陵园扩建 z