繁体中文  
 
世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
2020年见鬼去吧!一张照片背后,苦难深重的一年
送交者:  2020年08月28日12:09:31 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

克里æ–ˉ·拉å-”布在查看灾后留下的东西,他在西ç-牙å13房别墅房è½|å…¬å›-的家被LNU大规模é—aç”μ山火摧æˉäo†ã‚

克里斯·拉孔布在查看灾后留下的东西,他在西班牙平房别墅房车公园的家被LNU大规模闪电山火摧毁了。 MAX WHITTAKER FOR THE NEW YORK TIMES

加利福尼亚州贝里埃萨湖——在造成大范围破坏的加州野火灾难中,一张照片瞬间成了2020年苦难深重的标志:火光冲天的山腰上立着一个标牌,要求去老年中心的访客戴口罩、洗手、注意安全。“来加入我们吧,”它发出令人毛骨悚然的召唤。

新冠病毒。失业。世界陷入一片火海。


是啊,朱迪·沃尔莫(Judi Vollmer)说,这几乎就是眼下生活的写照——她的房车在上周被烧毁,几天前,她得知92岁的父亲被检测出新冠病毒阳性。

65岁的沃尔默简洁地说:“2020年见鬼去吧。这是我这辈子最糟糕的一年。”

不知怎么的,周二那天,小批居民通过警察设置的路障和道路封锁返回这里,查看幸存下来的一点东西时,贝里埃萨湖老年中心外的这块欢迎标志牌仍然屹立不倒。

大火席卷了山坡上的房子,造成三人死亡,其中一人是坐在轮椅上的71岁老人。家人说他们曾经试图逃跑,但最后无奈之下躲进了一个自制的“火灾避难所”。亲属们确认,遇难者是70岁的玛丽·欣特迈耶(Mary Hintemeyer)、她的71岁男友里奥·麦克德莫特(Leo McDermott),以及麦克德莫特的41岁儿子汤姆(Tom)。

这个湖滨社区主要由退休人士和通勤于纳帕县较富裕地带、从事园林、酿酒和服务业工作的年轻家庭组成,如今许多地方已经沦为一片片钢筋和灰烬的废墟。

上周,LNU大规模é—aç”μ山火在加利ç|å°¼äošå·žço3帕县的ä¸ä¸aèå1′ä¸-心附近燃烧,随后摧æˉäo†è′é‡Œè¨æ1–附近的几十åo§æˆ¿å±‹ã‚

上周,LNU大规模闪电山火在加利福尼亚州纳帕县的一个老年中心附近燃烧,随后摧毁了贝里萨湖附近的几十座房屋。 NOAH BERGER/ASSOCIATED PRESS

在这个遍布疫情与冲突的季节,当这个拥有1700人的社区从大约100座被毁房屋中抢救残破的茶碟和木灯笼时,他们的担忧代表了困扰着许多人的问题:从前的生活还能回来吗?

“我们失去了太多人,他们再也不会回来了,”80岁的杰瑞·雷姆克(Jerry Rehmke)说。他和77岁的妻子玛西亚·里兹(Marcia Ritz)经营着一家乡村商店。她的房车,以及她创作的所有素描和油画在西班牙平房别墅房车公园被烧毁,其他大约50辆房车也未能幸免。

“全都烧光了,”里茨说。

官员称,肆虐加州、让人难以呼吸的西部山火已造成7人死亡,至少1690户家宅和其他建筑被毁。野火预计将肆虐整个秋季,现在还只处于早期。因此,当1.5万名消防员努力控制该州周围的火势时,数以千计撤离后陆续返回的家庭还在考虑是否还要再次逃离。

周三,州长加文·纽森(Gavin Newsom)说,随着人们返回家园,死亡和损失的统计数字可能会上升。“在本州的这个地区,我们从未见过这种规模的火灾,”他说。“它证明了气候变化及对本州影响的事实——而不仅仅是观点。”

里茨在13年前搬到贝里埃萨湖,接手这家乡村商店的经营(商店和一些游艇码头以及露营地得以幸存)。他们的商店在疫情期间蓬勃发展,因为憋疯了的划船者和垂钓者纷纷涌入这个地区,大量购买鸡肉三明治和肉饼。现在一切都结束了,面对多年的重建工作和黯淡的经济前景,里茨说她准备彻底放弃。

玛ç3·埃宁在西ç-牙å13房别墅房è½|å…¬å›-的家被æˉã‚

玛琳·埃宁在西班牙平房别墅房车公园的家被毁。 MAX WHITTAKER FOR THE NEW YORK TIMES

本周,è′é‡ŒåŸƒè¨æ1–社åŒoå±…æ°‘æ•′理受损的物品,èˉ•å›¾æ‰¾åˆ°åˉ以挽救的东西ã‚

本周,贝里埃萨湖社区居民整理受损的物品,试图找到可以挽救的东西。 MAX WHITTAKER FOR THE NEW YORK TIMES

西ç-牙å13房别墅房è½|å…¬å›-大ço|有50家被æˉã‚

西班牙平房别墅房车公园大约有50家被毁。 MAX WHITTAKER FOR THE NEW YORK TIMES

安德烈娅·舒玛ç‰1安慰丈夫ä1”希,他æ-£在查看祖æˉå®¶çš„åoŸå¢Ÿã‚

安德烈娅·舒玛特安慰丈夫乔希,他正在查看祖母家的废墟。 MAX WHITTAKER FOR THE NEW YORK TIMES

“我们的顾客都走了,”周二早上,里茨说,她在店外的气垫上度过了又一个晚上,几分钟前刚刚醒来。“到今年年底,我就会离开。就这样。”

几个月的疫情已令这个房车公园的工薪阶层居民筋疲力尽。一些人失去了在纳帕的葡萄酒厂和餐馆的工作。

57岁的爱德华·莫里森(Edward Morrison)丢掉了给企业送货的兼职工作,随着疫情的持续,那些企业都关门了。他有个儿子曾住在帕拉代斯附近,去年一场野火烧毁了小镇,造成50多人丧生。现在,他的拖车成了废墟,猫也跑了。他打电话给调度员。

“你的地址?”她问莫里森。

“呃,我的地址已经烧没了,”他说。

在这里生活了18年的沃尔默疫情期间一直在工作。她在乡村商店那份时薪13美元的工作被界定为必要工种,虽然患有哮喘,而且有些顾客不愿意戴口罩,她还是一直坚持上班,没有生过病。

自2月以来,她就没见过住在养老院的92岁父亲,直到几周前,沃尔默说接到电话通知,她父亲的新冠病毒检测呈阳性。沃尔默说,他患有老年失智症,有时分不清她是女儿还是妻子,但不久前,她隔着窗子探视的时候,他看起来精神不错。

“还能比这更糟吗,”她说。

这场大火和新冠疫情一样,对加州最底层的民众打击最大。面对火灾区越来越复杂、越来越贵的财产保险,能拿得出钱的业主自是不担心。但沃尔默说,几年前的一场野火之后,保险公司终止了合同。这辆拖车是她一生的投资,退休之后就靠它了,一同付之一炬的,还有她藏在车里的3000美元。

红十字会把她安排在纳帕机场附近的一家酒店里,跟她在一起的,还有她养的五只猫中的三只——当时她只能救出这几只。她收到一个装满了捐赠衣物的纸袋,但她说,到了周末,酒店住宿结束之后,不知道自己要去哪里。

她说她对这个社区很有感情。八年前丈夫去世的时候,火葬费是大家一起出的。她说,不知道要如何在65岁的年龄重新开始。

“我们都是遭过大难的,”她说。“那么多子弹都躲过去了。我们总会没事的。”

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.


一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 中华赵家屁民进行曲
2019: 贸易战胜负已定 华尔街顶级分析师解读
2018: 美墨协议:意义有限,川普有点怂
2018: 奴才的民主
2017: 印度宣布从洞朗撤兵 中国即刻说满意但没
2017: 印军撤了!数据告诉你真相,印度人这样看
2016: 毛泽东指挥直罗镇战役的经过
2016: “墨子号”量子卫星与地面站通信试验照
2015: 战败70周年,日本是中国的借鉴
2015: 前妻柯玲玲评习近平:正直而不懂浪漫(
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2020. CyberMedia. All Rights Reserved.