諸君注目看端祥          嗝屁屠夫已着凉     

有意悲欢同版面          教人知我喜洋洋

北京的孩子称人死亡为嗝屁着凉，据说人死之前会放个响屁才会去见阎王。记得当年仼尼克松的白宫办公厅主任亚历山大·黑格将军跟随总统访问北京时，在街上和一少年谈话提及林彪，那个孩子来了句「林彪嗝屁着凉了。」主任的翻译听得一头雾水，当然翻译不出来，回美国后随即被炒了鱿鱼——连个小孩子说的话都听不懂，可见其中文程度太差！

美国也有窦娥的，那个翻译就是一个。

中国官媒新华社7月23日晚公布中共前总理李鹏过世消息后，《北京青年报》7月24日头版也报道了李鹏病逝的消息。不过，《北京青年报》仅在头版刊出《李鹏同志逝世享年91岁》的标题，新闻内文却被放到3版。但在李鹏死讯标题下方，却搭配了一张多人身穿红色上衣、手持鲜花的喜气洋洋照片，被质疑是欢庆李鹏死讯。目前，该报电子版已被紧急下架。

怪不得太祖对那些夹着尾巴的分子们还是一千个一万个不放心，看看这些东西，一有机会就会跳出来表示他们对党的刻骨仇恨。