胡适《沁园春•新俄万岁》与毛泽东《沁园春•咏雪》 |
送交者: 2019年05月07日06:27:17 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话 |
|
博主 都梁月(摘要)
首先要谈谈两人的关系和思想文化演变的相会轨迹。说来,可能毛泽东还是胡适的学生。当年胡适名满天下意气风发为留洋归来的博士国立北京大学的教授时,毛泽东还只是在北大图书馆混的一个记抄卡片月薪18的小职员,其自称为胡适的学生而骄傲——当然后来毛泽东本人坚决否认此说。而建国后毛泽东一统环宇傲视群雄时发起的第一场大规模的思想改造就是针对胡适所谓的资产阶级自由主义路线开始的。世道何其荒谬!
周策纵谈毛泽东的《沁园春·雪》受胡适早年词《沁园春·新俄万岁》的影响。他认为毛未必有意摹仿胡,但在下意识里尚未摆脱少年时代受胡的影响。 周先生的观点很明白,就是毛泽东的《沁园春·咏雪》应该很大程度受了胡适的《沁园春·新俄万岁》的影响,说严重点是化自胡适的词也不为外。先把两首词摘录如下:
胡适《沁园春•新俄万岁》
毛泽东《沁园春·雪》
周策纵说:
至于“无数英雄竞折腰”,也类于“万众欢呼”和“拍手高歌”。
而且“惜秦皇汉武”的句法,也和“去独夫沙”的句法相近。
“看红装素裹”的“看”字,也和胡氏“看这般快事”一样,用在五字句开头。 最巧的还是末了三句,胡说:“从今后,看这般快事,后起谁欤?”而毛也说:“俱往矣,数风流人物,还看今朝。”都是把今或后与过去相比。“从今后”化作了“俱往矣”与“今朝”,而且两人在此又都用“看”字。只是毛改疑问为肯定语气,也正表示出二人的性质差异。 当然,我并不是说毛有意摹仿胡词。两人所咏的事本不相同,意境也大有差别,而当三十年代时,毛已高视一切,更绝对不会学胡了。可是下意识里,恐正无法摆脱少年时代所受的一些影响。
胡适自己也承认他那书生的天真。1945年的毛泽东早已不是“五四”前北大的旁听生、图书馆的助理管理员,而是手握重兵的一党之魁、两强对峙中的一强,当然不会把这位手无寸铁的胡适放在眼里,时移境异,随着毛泽东在共产党阵营中的崛起,他也不再承认自己是胡适的学生了,北大留给他更多的只是屈辱的记忆。在毛的心目中,当年给胡适写信、写明信片、乃至登门拜访时的那份尊敬和谦卑,都已荡然无存。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2018: | 川普与文贵会有后续吗 | |
2018: | 美国白宫竟连这种无知的话,都对中国说 | |
2017: | 江泽民还能领导谁?! zt | |
2017: | 大陆繁体字何时出现在辞书上? | |
2016: | 猫论祸国殃民 | |
2016: | 谈谈行业监管--从魏则西事件说起 zt | |
2015: | 环球时报:男子暴打女司机的三层“匪夷 | |
2015: | 哦,那么王副司令的这篇文章是不是也要 | |
2014: | “成功抵制杜汶泽”的代价(图文)zt | |
2014: | 寻衅滋事罪=中国公民让领导不爽罪? zt | |
|