特朗普否认朝鲜问题上已放弃与中国合作

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)否认了他已放弃习近平会帮助他应对朝鲜核威胁的希望的暗示。目前，特朗普正准备在汉堡的二十国集团(G20)峰会上会晤这位中国国家主席。

在朝鲜本周试射远程弹道导弹后，周四在汉堡与日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)和韩国总统文在寅(Moon Jae-in)就餐前，特朗普发表了讲话。在被问及他是否不再相信中国领导人时，特朗普表示他“从未放弃”。

这一言论似乎与之前的说法矛盾。特朗普曾表示，中国未能对朝鲜施加足够压力，以令金正恩当局改变其政策方向。就在本周，金正恩当局实施了常规导弹试验，显示了打击阿拉斯加的潜在能力。就在离开华盛顿去波兰和汉堡前，特朗普曾在Twitter网站发文称：“今年第一季度中朝贸易增长近40%。中国与我们的合作就得到这样的结果——不过我们还是得试一试。”

今年早些时候，美中关系进入了合作性更强的阶段。此前，特朗普在佛罗里达接待了习近平，并在之后称习近平是个“很棒的家伙”，表示习近平会劝金正恩放弃导弹及核武器计划。

尽管美国官员承认中国加大了对朝鲜的压力，对于北京方面对采取更多措施的犹豫不决，他们却十分不满——朝鲜发射洲际弹道导弹加剧了这种担忧。

就在上周，美国采取了针对中国的惩罚性措施，其中包括制裁两名中国个人，并通知一家中资银行，表示该行由于在帮助朝鲜洗钱而被禁止访问美国金融体系。特朗普还曾批准一笔14亿美元的对台军售方案——此举激怒了声称台湾是其领土一部分的中国。

FT大视野

失衡时代的美国盟友与对手

当特朗普总统对美国主导创建的战后全球秩序不屑一顾，美国的亲密盟友们该如何面对这种窘境？中国和俄罗斯又该如何消化这份地缘政治大礼？

当特朗普在汉堡会晤其他G20领导人时，朝鲜预计会是会谈中的主要议题——尤其是当特朗普周五会见俄罗斯总统弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)及在随后一天会见习近平时。中俄两国曾对美国方面的部分措辞表达过担忧，因为这些表态令人产生了美国正愈发接近采取军事手段的印象。

华盛顿战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)中国专家葛莱仪(Bonnie Glaser)表示：“我们正处于一个转折点。如果习近平同意加大对朝鲜压力，美中关系将重返正轨，特朗普将与中国签署更好的贸易协议。在特朗普看来，球在习近平一边。同时符合美中两国利益的积极道路是存在的。习近平也许希望争取一段时间，至少推迟到（今年底的）中共十九大。”

周四，美国国防部长詹姆斯•马蒂斯(James Mattis)表示，朝鲜最新导弹试射并未令美国更接近开战。而就在他发表这番言论一天前，美国驻联合国(UN)大使尼基•黑利(Nikki Haley)曾表示，外交斡旋的道路正在变得狭窄，如果没有其他选项，美国或动用军事力量。

马蒂斯表示：“我不认为这种能力本身会令我们接近战争，因为总统一直很清楚、国务卿也一直很清楚，我们会以外交和经济努力为先。”

在飞赴汉堡前在波兰的讲话中，特朗普警告称他在考虑以“严厉”措施回应朝鲜。马蒂斯表示，美国正在与中国人合作应对这一问题，不过他还表示：“朝鲜任何发动战争的企图都可能导致严重后果。”

马蒂斯还驳斥了朝鲜发射洲际弹道导弹是越过红线的看法。此前，马蒂斯和特朗普都曾表示美国不会允许朝鲜越过红线。

“特朗普总统已明确表示，我们并未设置红线，我们应对的是现实，我们会应对任何现实情况。通过与我们的盟友合作，我们有能力做到这一点。”

哈佛大学(Harvard University)肯尼迪政府学院(Kennedy School of Government)韩国研究小组负责人约翰•帕克(John Park)表示，美国或可以针对朝鲜当局留在中国的资金加大努力。“朝鲜当局在2005至2010年期间通过大规模煤炭贸易积累了大量用于非法目的的资金。它在利用这些位于中国境内的资金，开展对核计划和弹道导弹计划的专门化采购。”

译者/何黎