| 福克斯新闻:中国认为拜登政府充满了“白左” |
| 送交者: 2021年03月21日16:30:12 于 [世界游戏论坛] 发送悄悄话 |
|
|
|
最后更新: 2021-03-21 16:00:48 (观察者网 讯)“中国人非常了解我们的领导人......他们管这些人叫‘白左’。” 当地时间3月19日,素来支持特朗普的右翼福克斯新闻主持人塔克·卡尔森(Tucker Carlson)用拙劣的发音,向观众介绍了这个中国网络用语。他一边用这个词渲染中国威胁,一边借此抨击拜登政府和民主党政策。 卡尔森的这番“报道”,再度在推特上引起网民们的热议,有观点认为美式的“白左”文化对全世界是种笑话,但也有人认为这个词可能被美国保守派“污名化”。 4年前,“白左”一词也进入过西方主流视线,并引发过网民“狂欢”。 播放完有关近期中美高层战略对话的新闻后,卡尔森在19日的节目中渲染称,中国正利用美国的弱点来“对付”美国,而“白左”一词就是其中的一个案例。 他解释说,“白左”是个贬义词,用来取笑“觉醒的白人自由主义者”。 根据牛津词典的解释,“觉醒”在西方语境中指的是对社会正义和种族正义的感知意识,来源于非裔美国人的英语表达“保持觉醒”(stay awake)。 卡尔森如是说:“中国人非常了解我们的领导人。实际上,他们给我们自我厌恶的阶层起了个名字,管他们叫做‘白左’。用普通话粗略翻译,这个词的意思是‘白人自由主义者’,这绝对不是恭维。” 随后,他引用一段所谓“中国官方媒体”描述说:“他们(白左)只关心诸如移民、少数族裔、性少数群体(LGBT)和环境话题,而感知不到现实世界里现实问题的人。(他们)提倡和平,平权只是为了满足自己的道德优越感,极其痴迷于政治正确。” “据北京大学一位学者所说,白左是虚伪的,伪善的,还会让西方的状况每况愈下。” 他认为,前美国总统奥巴马和德国总理默克尔都是“白左”。
|
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2020: | 王家:美股三次熔断,特朗普寅吃卯粮吃 | |
| 2020: | 美国疫情暴发前,这位参议员大量抛售股 | |
| 2018: | 今天的总理记者会,问题挺“敏感”,回 | |
| 2018: | 印媒:中国继续往洞朗南面修路,这次我 | |
| 2017: | 成吉思汗与蒙古帝国的后裔今何在? | |
| 2017: | 请崔永元实话实说 | |



