繁体中文  
 
世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
为啥花机关枪的"花"来自它英文名字SUBMACHINE GUN中的"SUB"
送交者:  2017年06月10日12:12:46 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话


中文"花"有一个今天中文不常见的意思: 不严格符合标准的,低标准的,有点虚假的。但是它这个含义形成的历史名词今天仍广泛应用。比如
花招,花枪,花账,花和尚。
今天许多人误以为这个"花"和"花里胡哨","花拳绣腿"的"花"一样是华而不实的意思。其实上面四个词的"花"是低标准,有点虚假的意思。比如:
花枪是一种比较短的枪,不适合上战场但适合操练,表演。
花和尚,是指不守 佛教 戒律,有喝酒吃肉等行为的 和尚。 


0%(0)
0%(0)
  老古专研劲还是有利大脑健康的~。俺根本就分不清啥枪~  /无内容 - 天蓝蓝 06/11/17 (68)
    违反常理,反转大众已有共识,不是好习惯。  /无内容 - 大虫 06/11/17 (46)
      你这"大众"不包括其他民族,叫"56式冲锋枪"几代中国人  /无内容 - 古宇庙 06/12/17 (63)
        称“五六式冲锋枪”是一个错误,国内权威刊物早已说明。  /无内容 - 大虫 06/12/17 (59)
          几个不学无术的八旗子弟说几代中国人都错了  /无内容 - 古宇庙 06/12/17 (51)
    违反常理,反转大众已有共识,不是好习惯。  /无内容 - 大虫 06/11/17 (40)
    那么看完他的“科普”,你竟然能分清楚啦?  /无内容 - 驭风 06/11/17 (55)
  你想改变什么?你又能改变什么?能得到一点自我满足?  /无内容 - landshark 06/11/17 (64)
    没那么严重,打发业余时间而已。  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (65)
    "国民卫队"是正确的,错的是"国民警卫队" - 古宇庙 06/11/17 (74)
      不对。"近卫军"自诞生之日起,就没有高科技成分  /无内容 - 大虫 06/11/17 (75)
        拥有B2,F22证明它无愧于"近卫军"的名称  /无内容 - 古宇庙 06/12/17 (54)
          第一次听到有人把预备役说得比正规军还强。  /无内容 - 驭风 06/12/17 (59)
            长见识了吧?  /无内容 - kman 06/12/17 (69)
              这是长脑瘤。NATIONAL GUARD不是其他军的预备役 - 古宇庙 06/12/17 (62)
                NG受各州州长指挥调度,算是州长的近卫军。  /无内容 - kman 06/12/17 (46)
                  州长和国防部双重动员和指挥。类似武警,但要动员后才能执行任务  /无内容 - e-mail 06/12/17 (64)
                    日常经费来自联邦拨款,动员时谁动员谁出钱。  /无内容 - e-mail 06/12/17 (50)
                真够胡扯的。NG都是预备役。动员后才能出国作战。 - e-mail 06/12/17 (63)
                  错了,NG平时有20~30%是全职在编军人  /无内容 - 古宇庙 06/12/17 (48)
                    小数全职的都是管理人员和征兵宣传等。这在美国是常识。 - e-mail 06/12/17 (55)
                      还有培训人员也是全职的  /无内容 - e-mail 06/12/17 (53)
        拥有B2,F22证明它无愧于"近卫军"的名称  /无内容 - 古宇庙 06/12/17 (35)
      如果可以不尊重亿万人的约定俗成,你还可以把美国改名为阿国。  /无内容 - 驭风 06/11/17 (59)
  争论输了沒什么大不了的,死撑只会更丢面子  /无内容 - 张召忠 06/10/17 (61)
    这脉络更不是不学无术的想当然  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (51)
    世界上有许多花和尚,不止小说才有  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (54)
    老古说话好像不假探究,自己估摸估摸就当真。  /无内容 - 大虫 06/10/17 (48)
      需要探究的人是你,没看出鲁是在掩饰自己的缺点  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (57)
  花机关枪名称的由来是MP18散部在枪口处的散热口 - 小小推土机 06/10/17 (181)
    可惜同样名字没有给同样设计的MG13轻机枪  /无内容 - 古宇庙 06/10/17 (89)
      可惜中国大兵不知世上有MG13  /无内容 - 大虫 06/10/17 (37)
      中国大兵只会给自己手上的枪取名,不会给自己 - 大虫 06/10/17 (89)
        错。中国军队是MG13轻机枪的注意  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (60)
          主要用户  /无内容 - 古宇庙 06/11/17 (42)
            那你解释下MP18和MG13分别在哪年引进中国,装备量各多少  /无内容 - 驭风 06/11/17 (49)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2016: 建议封了古宇庙
2016: 中央电视台,第一频道,正在播出电视剧
2015: 洪秀柱在中常會談話全文內容
2015: 兰台说史·秦弩射程两倍于AK47?
2014: 不能重演88海战之悲剧 zt
2014: 纽约时报: 中国谴责越南冲闯干扰钻井作
2013: NAS犹他数据中心
2013: NSA窃听的泄密者现身香港
2012: 面瘫招的都是什么玩意--优秀党员、国资
2012: 6名日本国会议员今天出海,前往中国钓鱼
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2015. CyberMedia. All Rights Reserved.