网友的看法就是错误的，他也至少可以证明相关句子的翻译是一个具有严重争议的问题，既然如此，不知道“声明”网友指责别人“没有资格”、缺少“自知之明”的底气从何而来？

不过没关系，即便你错了，acarefreeman也随时欢迎你继续给他提意见，只是与你不同的是，请记住了：与acarefreeman交流不需要你所说的那些所谓“资格”中的任何一种，因为事实就是他最好的老师，而能向他提出正确的或中肯的批评意见的人同样是他的老师。

退一步讲，如果说与acarefreeman交流真的需要资格的话，那就是：任何时候，请言而有据，而根据则分以下三种：

一、严格或充分可信的实验或观察证据；

二、严密的逻辑推理；

三、正确无误的数学推导。

针对“声明”网友的回复到此结束。

谢谢。

~acarefreeman