中国国内的银行术语很容易混淆 |
送交者: eastwest 2018月10月30日21:41:39 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 据说一汽拿到了银行一万亿的信用额度,这真是纯粹胡闹 由 涡轮 于 2018-10-30 18:57:18 |
比方说授信额度。它不是信用额度。这个授信翻译成英文应该是maximum credit allowance。 在中国,没有授信额度的企业或个人即使符合贷款条件也无法从银行或正规金融借钱。有授信额度只是说你有借钱许可。如果你有一万亿授信额度,但没有抵押品或担保或营业流水等银行需要的保障,一分钱也借不到。但如果你有一万亿资产可以做担保,如果没有授信额度,一样一分钱也借不到。 所谓的一汽有一万亿信用额,估计应该是搞错了授信额和信用额的分别。 许多国企就拿自己的授信额同别人交换利益,反正不用也没用。 |
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
一周回复热帖 |
历史上的今天:回复热帖 |
2017: | 中国培训一名舰载战机飞行员花多少钱? | |
2017: | zt 咒术 | |
2016: | 空军居然派了两架运20去珠海 | |
2016: | AG-600现身珠海。没听说这飞机首飞啊 | |
2015: | 感觉中央被砖家,舆论给忽悠了,把卓有 | |
2015: | 为什么近代自北洋军阀到民国,出这么多 | |
2014: | 观察;歼15空中排队着舰.... | |
2014: | 中国南北车将合并 打造全球轨道交通装备 | |
2013: | 原子弹防护常识:切忌观看火球 要躲在墙 | |
2013: | BBC: 澳洲双语学校 金发女童说汉语 zt | |