1930年Gyger & Klopfenstein就将镜头对准了自由滑雪者，这种滑雪方式在中国还是高难动作。 Gyger&Klopfenstein/Snow51/Alpines Museum der Schweiz
为呼应北京冬奥会，瑞士阿尔卑斯博物馆正在举办一个名为《滑雪病毒，确定无疑》(The Ski Virus. Eine Spurensicherung)的摄影展(2022年1月22日-5月1日)，瑞士的野外滑雪景象与中国的室内滑雪馆在这里形成鲜明的对比。
此内容发布于 2022年01月21日 - 09:00阿德尔博登(Adelboden)人Emanuel Gyger和Arnold Klopfenstein将他们的明信片出版社办得声名鹊起。他们也是最先从事滑雪摄影的摄影师。早在滑雪道存在之前，Gyger和Klopfenstein就将镜头对准了那些现在被称为自由滑雪者(Freerider)的人。
在他们的摄影作品上有白雪皑皑的伯尔尼高原、勇气十足的滑雪者和天然的无人之地-直到现在，这些图像依然是瑞士旅游业最好的宣传海报。
阿尔卑斯博物馆的这个展览将这些回顾性的画面与2022冬季奥运会主办国中国的滑雪场景进行了鲜明的对比。近些年来，中国的滑雪设施建设可谓突飞猛进，目前中国的滑雪场数量在全世界排名第八，而室内滑雪馆的数量更是位居第一。
展览中，这些黑白照片对面的屏幕上，放映着一段几周前在上海一个购物中心的室内滑雪训练馆SNOW 51拍摄的视频，里面接受采访的中国人纷纷表示，新冠疫情之后，有一天能来阿尔卑斯山滑雪是他们的梦想。
(译自德文：杨煦冬)
