第1版()
专栏：
为停止边境冲突、重开和平谈判、解决中印边界问题
中国政府郑重提出三项建议
呼吁印度政府对三项建议作出积极响应；呼吁亚非各国政府努力推动三项建议的实现；呼吁一切爱好和平的国家和人民为促进中印友好、亚非团结和世界和平贡献力量。
新华社24日讯 中华人民共和国政府声明1962年10月24日
最近，中印边境上发生了严重的武装冲突。这种情况的发生是十分不幸的。中印两国人民从来是友好的，今后也应该世世代代友好下去。中印两国竟由于边界问题而兵戎相见，这是中国政府和人民所不愿意看到的，也是全世界爱好和平的国家和人民所不愿意看到的。
中印边界问题是历史上遗留下来的问题，两国之间存在着传统的习惯边界线，但是两国的边界从未正式划定。东段的所谓麦克马洪线，是英帝国主义过去利用中印两国人民的无权状态，企图强加在中国身上的，是非法的，中国政府从不承认。印度方面在印度独立以后，特别是在中国西藏地方和平解放前后，把它在东段的实际控制范围从传统习惯线逐步地向北推进到所谓麦克马洪线附近。在中段和西段，直到1959年以前，除掉个别地点外，中印双方的实际控制范围基本上是符合传统习惯线的。尽管印度方面在东段占了九万多平方公里的中国领土，又在1959年挑起两次边境冲突，并且向中国提出大片领土的要求，中国政府始终主张通过谈判和平解决中印边界问题，在和平解决之前，尊重双方实际控制范围，任何一方都不应该以片面行动改变边界状况。
为了谋求中印边界问题的和平解决，周恩来总理在1960年4月到新德里，同尼赫鲁总理举行了会谈，并且力求达成有助于解决边界问题的初步协议。可惜，中国方面的真诚努力没有得到印度方面的响应。其后，中印两国官员会晤也没有得到应有的结果。
中国政府一贯认为，中印双方对于边界问题即使一时不能取得一致意见，也不应该导致边境冲突。早在1959年，中国政府就多次建议双方武装部队沿边境全线各自后撤二十公里，并且停止边境巡逻，以求双方武装部队脱离接触，避免冲突。在印度方面拒绝了这些建议之后，中国又单方面地在边界的自己这一边停止巡逻，以期有助于和缓边境的局势。不料印度方面却利用了这种情况，先在中印边界中段和西段，后在中印边界东段，步步进逼，深入中国境内，建立了几十个军事据点，不断引起武装冲突，使边境局势日益紧张。
一年多来，中国政府一再要求印度停止使用武力改变边界状况，重新回到谈判桌子上来。最近三个月内，中国政府三次建议就中印边界问题进行谈判而不附加先决条件，但是三次都遭到印度政府的拒绝。印度政府坚持中国必须从自己的大片领土上撤出，才能举行谈判。
尤其使中国感到震惊的是，印度政府竟然在拒绝了中国的和平建议之后，在10月12日下令印度军队“清除掉”中国边境上的中国军队。接着，在10月20日，印度军队就在中印边界的东段和西段发动了大规模的全面进攻。在这种严重的情况下，中国边防部队除了进行自卫还击而外，没有旁的选择。
目前，剧烈的战斗正在进行。这种严重局势的发生，使中国政府和中国人民感到痛心，也引起了亚非国家和人民的不安。中国和印度之间究竟有什么问题不能和平解决呢？中国和印度究竟有什么理由发生流血冲突呢？中国不要印度一寸领土。中印边界问题在任何情况下都不可能设想用武力来解决。中国和印度是亚洲的两个大国，对于亚洲和世界和平负有重大的责任。两国是和平共处五项原则的倡议者和万隆会议的参加国。中印两国的关系纵然目前十分紧张，也没有理由抛弃和平共处五项原则和万隆会议的精神。中国政府认为，中印两国政府都应该以中印十一亿人民的根本利益为重，以两国人民反对帝国主义斗争的共同利益为重，以亚洲和平和亚非团结的利益为重，竭尽一切可能，寻求停止边境冲突、重开和平谈判、解决中印边界问题的途径。
现在，中国政府本着和平解决中印边界问题的一贯立场，郑重地提出以下三项建议：
（一）双方确认中印边界问题必须通过谈判和平解决。在和平解决前，中国政府希望印度政府同意，双方尊重在整个中印边界上存在于双方之间的实际控制线，双方武装部队从这条线各自后撤二十公里，脱离接触。
（二）在印度政府同意前项建议的情况下，中国政府愿意通过双方协商，把边界东段的中国边防部队撤回到实际控制线以北；同时，在边界的中段和西段，中印双方保证不越过实际控制线，即传统习惯线。
有关双方武装部队脱离接触和停止武装冲突事宜，由中印两国政府指派官员谈判。
（三）中国政府认为，为了谋求中印边界问题的友好解决，中印两国总理应该再一次举行会谈。在双方认为适当的时候，中国政府欢迎印度总理前来北京；如果印度政府有所不便，中国总理愿意前往德里，进行会谈。中国政府呼吁印度政府对上述三项建议作出积极响应。中国政府呼吁亚非各国政府作出努力，推动上述三项建议的实现。中国政府呼吁一切爱好和平的国家和人民为促进中印友好、亚非团结和世界和平，贡献自己的力量。
