繁体中文  
 
版主:x-file
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
罗斯·杜塔特:美国的危机不是彗星撞地球这类天灾,而是美国的愚蠢
送交者:  2022年01月19日05:03:14 于 [世界游戏论坛] 发送悄悄话


2022-01-18 09:18:21字号:A- A A+来源:观察者网阅读 61933
最后更新: 2022-01-18 09:18:22

【文/罗斯·杜塔特 译/观察者网 宁栎】

新片《不要抬头》的故事是要毁灭地球的彗星和愚蠢的美国之间的冲撞。对该片的评价并不高,在烂番茄网站上新鲜度评分只有55%。但是,它在文化上却很成功。在不讲超级英雄的电影就很难有热点的现在,该片在网飞上打破了收视纪录,引起了许多影评人的争论和权威人士的注意,还有左派的批评和右派的赞赏,这些在政治上是出人意料的。

按照官方说法,该片是一个讲气候变化的寓言。导演亚当·麦凯在网上与批评者辩论时,就这么说的。麦凯在推特上说:“如果你对气候崩溃或‘崩溃’的美国没有焦虑,我不知道《不要抬头》还能传递什么。就像机器人看爱情片时问:‘他们为什么要把脸贴脸?’”

然而,艺术总是能逃脱创作者的意图。尽管有导演的官宣,但该片的彗星镜头是对气候变化的糟糕比喻。《纽约》杂志的埃里克·莱维茨试图阐述其原因,他的文章是对该片意图干预政策的最佳回应之一。但事实上,在该片开拍之前暴发的新冠疫情更适合这个比喻,疫情是一场迅速爆发、出人意料的威胁,而不是令人痛苦的长期挑战。最终,《不要抬头》作为一部影视作品,只有在表现导演推特里插入的那个词——“崩溃”的美国时才最有效果。相对于片中对美国系统性危机的描述,具体的生存威胁只能算小问题了。

《不要抬头》剧照(来源:网飞)

我想,这就是该片被关注的最大原因,即使不喜欢它的人也会谈谈它。因为它打开了《火线》和《黑道家族》以来,关于美国衰落的最广泛视角之一。

然而,很多批评者认为本片总的来说失败了,我也这么看。因为它充满了指责所有人的冲动,从电视新闻到社交媒体,同时又想传递“相信科学”的信息,这两者存在矛盾。后者确保它对专家阶层、学术和工业综合体的讽刺是最温和的。它的情节最终聚焦一位民粹主义总统的糟糕决定,从而放弃了系统性的批评,换成了意识形态攻击。

该片有对衰落的全面描绘,这正是我们需要的。在此基础上,我打算改改剧本。如果有人请我做该片顾问的话,这部片子可能会是这样:

第一幕:业余天文爱好者检查了一些望远镜拍下的照片,发现了这颗彗星。这些照片由政府收集,却根本没有检查。这个发现被一些末日生存爱好者和科技公司的人炒作,而学术权威认为这种说法是错误的,推特对坚称彗星即将撞击地球的用户进行审查。

第二幕:哈佛大学的一群天文学家证实了彗星的危险轨迹,突然间,媒体开始大肆宣传这一威胁。但是,想连任的右翼民粹主义总统更愿意推迟应对,所以她力捧一位不知名的圣经学院天文学家,后者认为撞击的可能性低于10%。

第三幕:抗议活动爆发并席卷全国,总统改变了政策,宣布进行大规模核打击。然而,被媒体热捧的美国宇航局负责人,却坚持认为炸毁彗星会使碎片坠落并杀死太多人。他主张按照他此前论文的研究进行更有限的打击,好让彗星偏离轨道。福克斯新闻诽谤他,但主流媒体坚称他的策略是科学,正经人都不应该反对。因此,美国尝试了他的计划,但完全失败了,因为他的论文实际上是基于欺诈性实验,从未在他的实验室之外实现过。

第四幕:于是总统下令进行彻底的打击,但也失败了,因为大多数核武器都失效了,军方没有检查自己的储备库,因为钱花在了雇佣TikTok网红来招募Z世代入伍上。无奈之下,政府求助于一位马斯克式的技术奇才,他的“大家伙”钻头有望将一枚弹头送入彗星中心。不幸的是,他亲自监督这项任务,在他为推特上的争吵分心时,任务出了致命的差错。

第五幕:无路可走,美国的一部分人假装彗星不会来,另一部分人加入了一个为白人父权制罪恶举行大规模忏悔仪式的邪教组织。最后一刻,一组中国无人机升空迎接彗星,将其分解,其碎片落入太平洋,由中国的深海机器人打捞开采——但一批碎片“意外”击中了美国大陆,打掉了美国的基础设施,让这个前世界超级大国陷入黑暗。

最后,片尾滚动的演职员表会用中文。我们在奥斯卡颁奖典礼上见。

(本文发表于2022年1月8日美国《纽约时报》网站)


0%(0)
0%(0)
  这篇评论写的狗屁不通, 影片的涵义深刻的多,令人回味  /无内容 - 火树 01/19/22 (256)
  推荐去看"DO NOT LOOK UP' Netlix上有  /无内容 - 火树 01/19/22 (243)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2021: 《山海情》豆瓣开分9.1,扶贫剧的方言梗
2021: 中央政法委评郑爽代孕弃养风波:钻法律
2020: 俄罗斯总统普京2020年国情咨文全文:苏
2020: 拖延两月,印度成功试射潜射弹道导弹
2019: 怎样给中国区iTunes账户进行充值?
2019: 任正非也泼冷水?到底该如何看待5G技术
2018: 2017年我国GDP首破80万亿 同比增长6.9%
2018: 'A Community of Shared Future&#
2017: 江宇:习近平讲出了超越西方资本主义全
2017: 特朗普办公室那本跟中国有关的书《美丽