繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
BBC 缅甸政变一周年:令这个国家一步步陷入内战的血腥冲突 zt
送交者:  2022年02月03日14:08:40 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

缅甸政变一周年:令这个国家一步步陷入内战的血腥冲突

  • 梭温(Soe Win)、 柯柯昂(Ko Ko Aung)、纳索斯·斯泰利亚诺(Nassos Stylianou)

  • BBC缅甸语及BBC数据新闻

Members of the People's Defence Force (PDF) training in the forests of the Kayin State, November 2021

图像来源,GETTY IMAGES

新的数据显示,缅甸越来越多地出现军队和有组织平民武装团体之间的致命冲突。很多与军方对抗的是年轻人,他们从一年前军政府夺权的一刻起,就将自己的生活搁置一旁。

暴力的严重程度和规模——以及反对派发动攻击时的组织性——都显示这场冲突正在改变,从一场起义发展成了内战。

根据冲突监察组织“武装冲突地点和事件数据项目”(Armed Conflict Location and Event Data Project,简称ACLED)的数据,暴力现在已经蔓延缅甸全国。当地的报告也显示,斗争已经变得越来越有组织,并且蔓延到了过去并没有对军方作出武装抵抗的市中心地区。

尽管确切的死亡数字很难核实,但是ACLED根据当地媒体和其他报道整理出的数据显示,自2021年2月1日军队夺取政权之后,有大约1.2万人死于政治暴力冲突。自8月起,冲突造成的死亡一个月比一个月更严重。

在政变刚刚发生之后,大多数平民死于安全部队镇压全国示威的过程中。然而现在,ACLED的数据显示,越来越多的死亡人数是来自武装斗争——因为平民已经拿起了武器。

,

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)在接受BBC访问时说,在缅甸的冲突现在应该被定性为内战,并呼吁联合国安理会采取“更强硬的行动”向军方施压,重建民主。她说,国际社会对这场危机的回应“缺乏毅力”,并形容状况是“灾难性的”,警告这场冲突如今已经威胁到地区稳定。

与政府武力对抗的各组织被统称为“人民防卫军”(People's Defence Force,简称PDF)——一个由各平民武装小组组成的松散网络,成员主要是年轻人。

PDF members train with makeshift weapons, Kayin State, November 2021

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

2021年11月,人民防卫军在缅甸克伦邦用模拟的武器进行训练。

18岁的海拉(化名)在政变之后加入反政府抗争时,刚刚中学毕业。她暂时搁置了读大学的计划,成为PDF在缅甸中部的排长。她说,备受关注的学生马觉觉开(Mya Thwe Thwe Khaing)在2021年2月抗议期间被射杀事件之后,她有了加入PDF的动因。海拉一开始参加PDF的战斗训练时,她的父母还很担心,但是当意识到女儿是认真的时候,他们让步了。

“他们告诉我:‘如果你真的想要做,那就做到底,不要中途放弃。’于是我就跟我的训练导师说,在训练完成五天后就加入了革命。”

在政变之前,像海拉这样的人是在一定程度的民主当中成长。他们深深痛恨军队夺权,并且得到其他以种族为基础、数十年断断续续地与军队斗争的边境武装支持,接受他们的训练。

line

缅甸内战-数据是如何收集的?

BBC使用的是非政府组织ACLED的数字,他们在全世界收集政治暴力及抗争的数据。数据来自新闻报道,公民社会和人权组织发表的刊物,还有当地和国际组织更新的安全事项。

,

虽然ACLED不能独立核实每一宗新闻报道,但是该组织称其死亡数字是随着有关事件和死亡数字评估的新资讯而持续更新。这是由于在冲突区域收集所有相关事件的数据有困难,当地报道常常有偏颇及不完整,而且ACLED的政策是记录报道中最低的估算数据。

,

但是,要获得完全准确的事件记录是不可能的,因为双方都在进行激烈的宣传战。记者的报道也受到严重限制。

BBC缅甸语部也收集了在2021年5月至6月间缅甸军队和PDF之间冲突造成的死亡数字,与ACLED的数据基本一致。

line

PDF是由各色人等组成——农民、家庭主妇、医生和工程师等。他们是以一份推翻军政府统治的决心而团结起来的。

他们在全国各地均有分支,但是重要的是,中部平原和城市当中的缅族人多数派年轻人正在领导这场运动——其他种族的年轻人也加入了武装。这是近代缅甸第一次出现武装部队受到年轻缅族人的暴力抵抗。

“很多(平民)加入了这些武装组织,或者创建了所谓的人民防卫军,”巴切莱特向BBC表示,“所以这就是为什么这么长时间以来,我一直说,如果我们不能对此做一些更有力的事情,它将会很像叙利亚的状况。”

Smoke and fires from Thantlang, Chin State, caused by shelling from military forces, according to local media - October 2021

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

据当地媒体报道,钦邦丹郎镇2021年10月遭到军方炮击之后产生火焰。

那加(Nagar)过去是一名商人,现在在缅甸中部实皆省控制着几个PDF分支。他向BBC表示,这不是一场公平的战斗。PDF一开始只有弹射器,后来才自制了滑膛枪和炸弹。配备武器的军队有空中火力——最近数月在频繁使用。军方可以从公开支持军政府的国家获取武器——包括俄罗斯和中国。

“缅甸见证”(Myanmar Witness)进行并与BBC共享的一项公开来源调查确认,数几星期前,俄罗斯的装甲车就在仰光落地。

不过,PDF的力量来自于当地社区的支持。从一开始的草根抵抗,现在变成了有组织,有战斗经验的大胆对抗。流亡的民族团结政府(National Unity Government)帮助建立和领导了一些PDF分支,并与其他分支非正式地保持联系。

PDF瞄准的是较脆弱的政府军目标,比如警局和人手不足的前哨点。他们获取了武器,轰炸的军政府持有的企业,包括电信塔和银行等。

那加说,PDF没有选择,只能自己承担起这个国家的未来。“我认为在一张圆桌上解决问题在今天已经行不通了。世界在无视我们的国家,所以我要自己武装起来。”

Anti-coup protesters use slingshots and pelt stones towards approaching security forces in Yangon, March 2021

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

反对缅甸军队政变的抗议者用弹弓来对抗靠近的安全部队(2021年3月,仰光)。

与姐姐一起加入PDF的海拉说,他们的目标是“将军政独裁政权连根拔起”。

“军队杀害无辜的人民。他们摧毁了人们的生计、物业和财产。他们恐吓人民。我无论如何不能接受这一点。”

军队大规模杀害平民的事件已经出现过好几次,包括7月至少死了40名男性,12月还有35名男女老幼被杀。

视频加注文字,

缅甸政变:人民如何回应军事政变?

BBC采访过一名逃过军方袭击的男子——同样是在12月,他是通过装死逃脱的。有六名男子在士兵进入他们缅甸中部的村庄时逃亡不及而被杀。村民说,其中三人是老人,两个有精神问题。该名成功逃生的男子说,军队当时在找反抗的战士。

其中一名死者的遗孀表示,她丈夫的尸体上有被虐待的痕迹。“他们杀害一个甚至话都说不清楚的老人。我永远不会忘记,我一想起来就哭,”她向BBC表示。

军方很少接受采访,但是在2021年末,军方发言人左敏顿(Zaw Min Tun)接受BBC独家专访时形容PDF是恐怖分子——以此来作为军队针对其采取行动的合理性。

“如果他们攻击我们,我们下令(军队)回应。我们在试图用合适的武力保护这个国家和各个地区,以获得合适程度的安全,”他说。

A man is carried to safety during anti-military demonstrations in Yangon, March 2021

图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

2021年3月在仰光,一名男子在反军政府示威中被抬离危险区域。

双方士兵的确切人数很难估计。官方数字显示缅甸军队人数大约是37万——在实际上可能少得多。近年征兵的数量在减少——而自政变之后还有人逃离军队。同样,PDF的确切人数也很难准确地估计。

一些PDF成员与民族团结政府建立的分支一起,在边境接受种族武装组织的训练和掩护,甚至获取武器。一些组织在过去曾经与前政府签署停火协议——现在这些协议已经被撕毁。

PDF过去曾相信军方的宣传,指种族武装组织想要令国家解体,现在已经公开向这些组织道歉。PDF现在一致呼吁未来建立一个联邦政府,每一个人都有平等的权利。

2021年3月军事政变时曾在警方前线下跪请求保护抗议者的一名修女向BBC表示,军政府接管政权,对公众生活产生了巨大的影响。

Sister Ann Rose Nu Tawng kneeling before police in March 2021

图像来源,MYITKYINAR NEWS JOURNAL VIA REUTERS

图像加注文字,

2021年3月,修女努唐(Sister Ann Rose Nu Tawng)在警方面前下跪。

“孩子们不能上学。教育、医疗、社会、经济和生计——一切都在倒退,”努唐修女说。

“一些人因为经济不景气而不能养孩子,于是堕胎。父母因为生计困难,无法给孩子合适的指引。”

但是修女表示,她欣赏那些加入战斗的年轻人。

“他们很勇敢。他们不介意(牺牲)自己的工作生活来取得民主,为了这个国家好,去取得和平并且(从军政统治手中)解放这个国家。我赞美他们,我为他们骄傲,我尊重他们。”

*丽贝卡·亨施克(Rebecca Henschke)和贝奇·戴尔(Becky Dale)参与报道;图片设计来自詹娜·陶辛斯基(Jana Tauschinski)


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2021: 《流浪地球2》正式备案,将讲述点燃木星
2021: 枭龙到底是谁的,巴基斯坦卖21架,国人
2020: 还在等解放台湾呢,做梦也不分时间,早
2020: 2-3 7:50 确诊17238 疑似21558 死亡361
2019: 中国跪了吗?
2019: 包子跪拜的更深远影响
2018: 中国还缺一个现代化:县县通机场
2018: 蒂勒森首次拉美行 竟称中国为“新帝国主
2017: 粮食自给率是经济里最扯谈的数据
2017: 西葛西造舰 大型驱逐舰 005