随着075首舰“海南舰”和055三号舰“大连舰”的入列,中国海军再次受到全球关注。
按惯例,北约会给中国军舰取代号,最近就正式披露了075型两栖攻击舰的北约代号“YUSHEN”,055型驱逐舰则叫“RENHAI”。
北约组织有个给“东方集团”武器装备起代号的传统,这是源于冷战时期,保密系统十分严密,让西方对东方武器装备的了解不多,而且苏联人经常故意使用障眼法,从而给北约情报机构造成混乱。
于是,他们就自己拟定了一套体系,给“东方集团”的武器装备命名。
冷战结束后,这个传统并没有结束,而是保留了下来,他们至今仍在给中国、俄罗斯、朝鲜等国的武器装备起代号。
075还没有服役时,军迷除了讨论其正式命名外,北约代号也带来笑点:看到“Yushen”,你第一反应是什么?
鱼神
渔神
玉神
雨神
玉申
......
075型两栖舰的北约代号为“Yushen-class LHA”,所以有人将其翻译为“渔神级两栖攻击舰”。
看到这个代号,很多国内军迷都表示笑到岔气,纷纷留言说:
“本来就是大型捕鱼船。”
“厉害啊,战忽局完全糊住了他们,甚至真的以为军舰就是渔船。”
其实,北约对我国可用于登陆作战的舰艇命名都以玉(YU)字开头,所以此命名为玉神级相对比较靠谱,但Yushen的字面意思无法理解。
据推测,这个名字可能是传说中“计算机机库抽选”的结果,稍靠谱一点的说法是075在上海建造,上海简称申,拼音为Shen,Yushen就是Yu和Shen的结合,即“玉申”。
至于055叫Renhai,简直匪夷所思,在这个拼音读法下,套用哪个字都与首次发现地无关,其如何得名至今都令人一头雾水。
作者的第一反应是“人海”,不知在北约眼中,055大驱和中国的“人山人海”到底有什么关系?
北约对中国军舰的命名规则是这样的:
旅——驱逐舰
江——护卫舰
玉——登陆舰
红——导弹艇
朝代——核潜艇但是“旅——驱逐舰”,北约认为是不适合于055的。常规来说,吨位达到1000吨以上就能叫驱逐舰,而万吨以上的通常就会被北约叫作巡洋舰,比如苏联的1164型巡洋舰,北约代号是“光荣级巡洋舰”,1144型巡洋舰,被叫做“基洛夫级战列巡洋舰”。
而我国的055大驱,吨位达到了1.3万吨,按照北约组织命名惯例,被称作巡洋舰也不足为奇。
就重新开辟一个级别来作为巡洋舰的命名,055就成了“海字辈”,Renhai翻译为“仁海”显得稍微有点合理性,另一个霸气点的翻译是:刃海级巡洋舰。
其实,北约的命名一直很有争议,原因在于具有歧视性,还不准确。
北约对俄罗斯的武器装备一直没有什么“好脸色”,比如俄罗斯的图-160轰炸机,北约给起的名字居然是“海盗旗”,逼得俄罗斯自己给图-160起了个外号叫“白天鹅”。北约把F22叫“猛禽”,F35叫“闪电”,却给苏57起了个“重刑犯”的名字。
图160
对中国的武器装备,北约的命名相对比较中性,比如歼20叫“火牙”,歼10叫“火鸟”。
对于中国的首艘国产航母山东舰,北约也给出了自己的代号,但这个代号却引发了不小的争议。山东舰是中国首艘自主设计建造的航母,标志着中国海军从此进入了双航母的行列,具备非常重要的意义,但北约的这个代号似乎并没有足够的重视。
库兹涅佐夫号(上图)和山东舰长得像但战斗力差距大
据俄罗斯媒体的报道,北约给中国山东舰的命名竟然是“Kuznetsov MOD”,这个代号的意思就是“库兹涅佐夫改进型”,库兹涅佐夫是俄罗斯现在唯一的一艘航空母舰,现在还处于大修状态。和中国首艘航母辽宁舰的原型瓦良格号是姊妹舰。
换句话说,北约专家应该认为,中国首艘国产航母是对辽宁舰的升级版本,不能算是中国自主研发的,所以将它命名为“库兹涅佐夫改进型”也是理所当然的俄罗斯一位名叫马克西姆的军事专家就专门对此发表了一篇署名文章,称中国的山东号航母和俄罗斯的库兹涅佐夫号航母在设计上有相当大的不同,二者之间并没有隶属关系,尤其在其内部设计上。虽然从外观上看,山东号和库兹涅佐夫号有一定的相似之处,但现代军舰早就不是看外形就能决定性能的时代了。中国山东舰上使用的一些先进设计师库兹涅佐夫号所不具备的,所以北约完全是在瞎起名字,非常草率。
关于北约代号是如何定义,其实也不必过于在意,因为这毕竟是北约为方便自己成员而设定的,关于我国的潜艇,北约就沿用朝代命名,有所谓“商”、“唐”、“宋”、“元”之称。以前北约叫我们驱逐舰叫旅大、旅沪、旅洋的,刚开始还有迹可寻,但是现在已经毫无规律可循了,也许是中国海军这些年更新节奏太快了吧。



