【中印对峙】紧张局势不断升级 五家西媒说了什么

随着美国总统特朗普（Donald Trump）提议调解中印两国争端，中印拉达克东部紧张局势进一步受到全球媒体的关注，五家西媒对此事件先后进行了评论。

中国和印度在漫长的边境上划界的争议，从两国建国至今半个多世纪都没有平息。（AFP）

《华盛顿邮报》

《华盛顿邮报》写道，中国与印度的边界冲突似乎离美国很遥远，但它具有“全球性影响力”。在全球新冠肺炎（COVID-19）大流行中，很难准确评估这两个地球上两个人口最多的国家之间的这场争端意味着什么。

文章称，许多边境地区对新闻记者来说是封闭的，因此记者不得不依靠官方声明和消息人士的泄密。中印僵局的另一个不结局是双方将无法解决“问题的根源”。印度和中国都处于激进的民族主义运动的阵痛之中，两国都展示出自己的“战狼式”外交政策烙印。

印方披露的中印边境对峙的画面，现场十分暴力，一名解放军被俘（点击图集放大浏览）：

+2

彭博社

彭博社一篇评论文章写道，印度长期的不结盟政策使得美印都遭到共同敌人的威胁。这场争端对于美中印三方来说可能是同样重要的，它将极大地塑造21世纪的战略格局。

“随着中美之间的竞争走向全球，印度可能是唯一一个可以在影响力和优势平衡方面发挥重大作用的不结盟国家。好消息是，三角形的地缘政治关系正在使美国收紧与印度的伙伴关系。坏消息是，贸易摩擦和印度的内部政治对印度造成了阻碍。”

中方披露的对峙现场照片，解放军持械打伤72名印军（请点击图集放大浏览）：

《纽约时报》

《纽约时报》称，随着中国将力量投射到整个亚洲，以及喜马拉雅山脉有争议的印中边界，印度被包围了。双方都不希望发动战争，但均已派出数千名士兵。

没有人认为中国和印度即将开战，但是，不断积累的矛盾导致双方发生了自2017年以来最严重的对抗，随着中印冲突日益加剧，这可能是产生更多麻烦的前兆。拉达克是地球上最荒凉，最偏远的边疆之一，中国拥有一支优秀的军事队伍，分析人士认为这可能会迫使印度退缩。

《卫报》

《卫报》报道称：“中印之间在喜马拉雅边境的紧张局势升级了，中国被指控有数千名士兵进入有争议的领土，并扩大该地区的军事基地。”“中国的行动似乎是对印度在实际控制线附近修建道路和飞机跑道的回应，这将改善印度交通的连通性，并使该地区的印度军队更易于调动。”

《外交官》

《外交官》文章写道，中印两国之间的边界事件引起了人们的注意，并引起了人们对有争议的边界线的小幅变动的质疑。

“一个明显的问题是：为什么现在的冲突在不断加剧？试图解释中国在灰色地带的意图总是具有挑战性的，”“就像美国希望印度在平衡中国日益增长的力量和影响力中扮演更积极的角色一样，包括在诸如南中国海、台湾和印太地区等问题上采取更多前瞻性立场，印度希望美国帮助其对抗中国，尤其是在有争议的边界问题上。”