繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
永旺想把中国数字技术带回日本
送交者:  2019年10月21日10:04:56 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

永旺想把中国数字技术带回日本

2019/10/21

PRINT

  日本零售企业永旺在中国大力投入数字业务。虽然该公司是日本最大的流通集团,但是与日本国内的竞争对手相比,永旺在网络零售等业务的数字化方面落后于人,急需克服这一问题。永旺将在2021年之前投入5千亿日元,致力于获取虚拟试衣、网上订购和支付系统等中国的先进技术。力争把这些技术转移到日本和东南亚的店铺,在数字竞争中挽回劣势。

  

  在距离上海市1个半小时车程的江苏省常熟市,永旺梦乐城6月开设了占地面积约13公顷的大型商场。该地区不断建设高层住宅楼,即使是工作日,从傍晚开始永旺梦乐城也因下班的公司职员和家庭消费者而热闹拥挤。

  

使用手机付款的顾客(永旺梦乐城常熟新区店,中国江苏)

   

  一位20多岁的女性顾客表示,“我没带钱包”,她用微信支付等方式付款。在综合超市里,20位顾客中只有1∼2人使用现金。

       

  永旺将在2020年春季引入面部识别的无人收银台,减少支付时间,并引入在店内拍全身照即可进行虚拟试衣的系统。还将汇集使用手机预约商场内餐厅桌位等在日本店铺尚未使用的技术,力争用几年时间在中国的约80家店铺子全部采用上述技术。   

   

  日本最大零售企业永旺之所以积极获取中国技术是有原因的。

  

  该公司社长冈田元也在10月9日的财报说明会上表示,“永旺在应对最近发生的巨大变化方面行动迟缓”,感叹面对全球迅速推进的数字化浪潮,永旺应对迟缓的现状。在永旺集团的销售额中,线上渠道仅占1%左右。

         

  在日本的零售行业中,永旺落后于迅销(线上销售占比1成)等企业。冈田表示日本对新技术的抵抗感太强。他指出,“在日本,由于过分保守和消极的想法,迟迟无法决断”,透露出不满。

          

  在中国,腾讯和阿里相继进入零售行业,无人收银十分常见,店员主要负责接客和现场制作食品。腾讯和阿里分析通过支付业务收集的庞大购买数据,并活用于广告、商品开发和库存管理,成长为全球数一数二的企业。顾客在网上下单,如果在一定范围内,30分钟之内就能送达。

     

  中国对于支付和生物识别的隐私规定比较宽松,并且具有“对于挑战允许失败的风气”(永旺华东公司的社长山下悟)。

  永旺在中国拥有约80家商场和食品超市,很容易推广数字化。该公司计划2021年2月之前,在数字化和IT相关领域投资5千亿日元,并于2019年4月在中国成立了专门从事数字业务的企业。

       

  2019年年内将开发新APP,把中国大陆的500万名永旺会员与集团企业的会员统一起来。还将调整目前面向所有会员发送相同信息的机制,自2020年起,按照会员的年龄、喜好、购物动向来提供信息。

 

使用手机付款的顾客(永旺梦乐城常熟新区店,中国江苏)

       

  永旺还将运用数字技术,学习如何把金融业务中获得的购买数据活用到营销等方面。

        

  永旺在中国学到的技术未来将运用到日本和东南亚地区。目前,越南等东南亚国家的永旺梦乐城数量为8家(截至2019年8月的数据),今后每年将新开业4~5家,到2025财年(截至2026年2月)增至与中国相同的35家,并灵活运用在中国积累的技术。 

    

  不过,北京永旺的总经理椎名孝夫表示,即便推进数字化,整个集团的“优势仍在于店铺”。永旺10月9日发布的3~8月合并财报显示,日本综合超市出现营业亏损。以便宜的价格批发商品,然后在店铺里零售的传统商业模式被认为已成为历史。在这种背景下,永旺这艘巨舰能否发生改变?

           

  日本经济新闻(中文版:日经中文网)原欣宏 上海 


0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2018: 美退出《中导条约》为对抗中国 专家:需
2018: 美国宾大沃顿商学院院长: 贸易战打了半
2017: 歼20与FC31首飞令韩国认为5代机很容易
2017: 上海国际艺术节交响合唱《启航》首演 观
2016: 欧盟的一致性原则发扬到了极致:比利时
2016: 美国家橡树岭实验室称纳米须可将二氧化
2015: 关于爱因斯坦的狭义相对论涉嫌抄袭的有
2015: 纽约时报:中国驻菲律宾外交官遭枪击两
2014: 红旗HQD看着比红旗L5强多了。
2014: 中国或开出高价买歼20发动机 俄方不得不