[《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]
在10月1日庆祝中华人民共和国成立70周年的时候,这个党国有许多值得庆祝的事情:史无前例的经济发展纪录,世界一流的教育和技术创新,在世界舞台上日益显著的地位。但是,就在当局竭尽全力确保国庆游行巨大成功的同时,中国共产党却面临着自1989年以来最激烈的国际批评,当时它在北京市中心的天安门广场杀死了数百名手无寸铁的抗议者。30年后,国际关注的焦点集中在中国的边地:新疆和香港。
新疆和香港都是让中共烦心的地方,西藏也一样,关于年迈的达赖喇嘛接班人的争端可能会在西藏重新唤起民众的不满。还有台湾,那里的选民对一位敢于挑战北京观点的总统的支持率正在上升,北京认为台湾是中国不可分割的一部分。这些挑战并不是“外国敌对势力”、“分裂分子”或“暴徒”在上述地区制造的事端,尽管中共这样声称。它们其实源于这样一个事实,即中共70年前上台时接管的不是一个单一民族的中国,而是一个幅员辽阔、多民族的帝国。
在建国后的头几十年里,中华人民共和国心照不宣地承认了这个过去,自豪地宣布自己是一个多民族国家。但现在,在国家主席习近平的领导下,中华人民共和国正在积极地努力消除国内的文化和政治多样性,这种多样性是中华人民共和国以前朝代的遗产。

订阅“简报”和“每日精选”新闻电邮