转：

因为被《解放军报》逐条痛批，《南方周末》丑态连连。

就在南方周末微博发出“抱歉抱歉”当晚17:44，该官微又发出一条“请中国军方告诉中国人民，中国普通单兵的作战行头价值多少钱？”该微博后被迅速删除，只留下网友的截图。

笔者按：笔者非常好奇。中国人民解放军的常规军语中从未有过“班兵”这个词语。笔者请《南方周末》告诉网友们：“班兵”到底什么意思，不知道，解放军内部称呼？是班长吗？

一、笔者喜欢求真务实，查了一下资料。《汉语大词典》是这样注释的:

bān bīng 班兵：轮班上调京师执勤的军队。 清陆以湉 《冷庐杂识·姚廉访》：“兵必使常习劳苦，屡陷危机，庶不致畏葸而却步，此惟班兵能之。”

很显然，《南方周末》用这个词，不是想表达这个意思。

二、笔者再查了一下某资料。原来“班兵”这个词是台湾当局军事语言体系的词汇。

为什么《南方周末》的微博里用了“班兵”这个词？难道《南方周末》主编等一直习惯用这些词汇，这次只是惯性所致而已？

三、如果说《南方周末》是想钓鱼的话，恭喜《南方周末》，你们成功了。如果说《南方周末》是想秀智力下限的话，恭喜《南方周末》，你们也成功了！