繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
习近平27年前访美照片曝光 年轻英俊啊(组图)
送交者:  2012年02月01日08:57:08 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

习近平27年前访美照片曝光 年轻英俊啊(组图)

1985年,习近平带领一个养殖业代表团访问了美国艾奥瓦州。图为1985年的新闻图片。(The Muscatine Journal)

据美国媒体报道,国家副主席习近平将在访问白宫的次日(2月15日)访问艾奥瓦州一个名叫马斯卡廷的小镇。 27年前,习近平副主席还在河北正定县任职时,曾经率团访问马斯卡廷。当时,他访问了一家农场,一个俱乐部,还观看了一场棒球比赛。当地一家夫妇款待了习近平一行,他当时就住在这家夫妇离家上大学的儿子的卧室里。

人民网    2012-02-01 07:48:36

图为1985年习近平(左)接受艾奥瓦州马斯卡廷的城市钥匙。(The Muscatine Journal)

当时,习近平率领的代表团对艾奥瓦州菜农霍普斯的温室进行了考察,霍普斯正在培育红薯苗。霍普斯回忆说,我向他们介绍了我正在做的事,天啊,我真的只记得这么多。习近平在有四间卧室的德沃·夏克家住了两晚。他们一家现在住在佛罗里达州。夏克夫妇太太回忆道,早上她给习近平上茶而不是咖啡,之后有车过来接他开始一天的行程。她说,习近平离开时送给了他们一瓶中国白酒。她回忆起这瓶酒时说,哇,酒很烈。

习近平多年前对艾奥瓦州的访问看起来给他留下了难忘的印象。前美国外交人员塔西克回忆说,1991年习近平对他说,他还访问了俄勒冈州和加州,但他最喜欢住在马斯卡廷百姓家的经历。艾奥瓦州州长布兰斯塔德在接受采访时说,去年他因贸易事务访华期间与习近平举行了会谈,习近平马上回忆起他访问艾奥瓦州的经历。布兰斯塔德说,“他说的第一件事是,1985年4月26日,我在你位于州首府的办公室中见到了你,然后他还提到了他见过的一些人的名字。 ”去年底,布兰斯塔德致函习近平,邀请他再次访问艾奥瓦州,建议与他1985年访美时接待他的房主重聚。在开始接到有关重聚的电话之前,马斯卡廷很少有人知道很久之前访问该州的中国官员现在的身份。如今已经退休的菜农霍普斯说,当他发现当年代表团成员之一已是中国领导人时,他完全惊呆了。德沃·夏克家也计划为习近平的访问从佛罗里达州赶到艾奥瓦州。

《华尔街日报》的文章认为,这次习近平副主席的故地重游是一个与美国人建立个性化联系的机会,可以增进与普通美国人的好感。

0%(0)
0%(0)
  好像中文翻译是衣阿华州 - 太阳黑子 02/01/12 (481)
    衣阿华是比较早的一种依法。那级战列舰都翻衣阿华级  /无内容 - lurk 02/01/12 (472)
    也有称爱荷华  /无内容 - eastwest 02/01/12 (432)
  这州的大学,二岸的同学很多。 - hmy 02/01/12 (542)
    岩李登辉。。。  /无内容 - whoops 02/01/12 (477)
      李是康奈尔的  /无内容 - helmsman 02/01/12 (469)
        iowa state, master.  /无内容 - whoops 02/01/12 (503)
          同学啊。世界真的不大  /无内容 - 在美华人 02/01/12 (463)
            你们兽医专业很不错。  /无内容 - whoops 02/02/12 (487)
          计算机的发展与IOWA STATE 有关系。  /无内容 - hmy 02/01/12 (451)
    卢刚就是一个。  /无内容 - 水蛮子 02/01/12 (465)
      是,理论物理。  /无内容 - hmy 02/01/12 (469)
    卢刚埋骨处  /无内容 - laker_fan 02/01/12 (611)
  下次拍照,小习要占前排中间了。  /无内容 - macrowave 02/01/12 (455)
  好奇一下,小习当年去没去拉斯维加斯?  /无内容 - hwang2k 02/01/12 (445)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2011: 过年啰,转一个贺岁篇:海外华人再谈 对
2011: 穆巴拉克表态了:我要死在这块土地上
2010: 看那铆饤,观斑知豹,这T-50 与 F-22的
2010: 中国签署国际热核聚变实验堆计划的实施