用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:黑木崖
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
外交部回应万斯“中国乡巴佬”言论:令人诧异,感到悲哀 zt
送交者:  2025年04月08日14:03:38 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话

外交部回应万斯“中国乡巴佬”言论:令人诧异,感到悲哀


4月8日下午,外交部举行例行记者会,有记者就美国副总统万斯近日在接受媒体采访时的不当涉华言论提问。

外交部发言人林剑:中方对中美经贸关系的立场已经讲得很清楚。听到这位副总统说出这样无知又缺乏礼貌的话,令人诧异,也感到悲哀。

此前报道

万斯说出“中国乡巴佬”令人震惊,网友:粗鲁且无知

来源:观察者网

当地时间4月4日,美国副总统万斯在接受美国福克斯新闻网采访时谈及美国对华贸易政策时的粗鲁用词在社交媒体上引发了广泛批评。美国新闻网站BuzzFeed6日发文讽刺道,“如果有一件事是美国副总统万斯将要做的,那件事就是让全世界的美国人难堪”。

万斯在节目中说道,“我认为我们所有人都应退后一步并问问自己,全球化经济给美国带来了什么?从根本上说,它基于两个原则。承担巨额债务来购买其他国家为我们制造的东西。说得更直白一点,就是我们向中国‘乡巴佬’(peasant)借钱,来购买中国‘乡巴佬’制造的东西”。

近日,美国副总统万斯接受福克斯新闻网采访

近日,美国副总统万斯接受福克斯新闻网采访

根据剑桥词典及牛津词典的解释,“Peasant”在绝大多数情况下都带有明确的贬低意味,包含历史色彩和阶级色彩,该词汇往往指代的是受教育水平、收入、社会地位低下的、以种植谷物或是养殖动物为生的人群。更常见的“farmer”一词,则是一个中性词,不包含情感色彩。

采访的相关片段迅速在社交媒体引发广泛关注并招致大量批评。不少网友指出,万斯的措辞不仅”粗鲁”而且“无知”并建议他应到中国看看。


0%(0)
0%(0)
笔 名 (必选项): 密 码 (必选项): 注册新用户
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

段落格式
字体
字号
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 宜昌的这条鱼,暴打美西方构建新 eastwest
2 上蹿下跳!真实的印度令人大开眼 eastwest
3 局座:歼10C全球第4,台风第6、阵 eastwest
4 诺奖得主:芬太尼危机在美国泛滥 eastwest
5 除了歼-10,巴基斯坦背后还有一股 eastwest
6 破防了?印度对中国媒体下手了 z eastwest
7 印度徹底無語,法國達梭公司則註 eastwest
8 印度始终没有明白一个简单的道理 eastwest
9 转发。。。章家墩破防了! zt eastwest
10 小巴很用心,把三哥的国旗漆上了 tu3pao
一周回复热帖
1 西方可能一直沒想通,面對如此猛� eastwest
2 “因为中国以前也曾被人看不起, eastwest
3 印度0:6惨败后!莫迪宣布庆祝胜利 eastwest
4 美媒:中国首家AI医院,一个里程 eastwest
5 美债又大跌,中国会救美国吗? eastwest
6 印巴空战推演:印度空军轻敌大意 eastwest
7 如果美国有中国这样的实力,他的 eastwest
8 雅虎财经:米国在德州飞行的F35, 吉米多围棋
9 越媒:越南首富与中日德企业谈铁 eastwest
10 从印度引进移民的说法遭中国网友 eastwest
历史上的今天:回复热帖
2024: 以色列突然撤军,原因你可能想不到 zt
2024: 我国外汇储备规模为32457亿美元 zt
2023: 接下来的几个月到十个月再扔四五千亿米
2023: 可探索与空客的 C939 前瞻联合项目,目标
2022: 为何俄罗斯不能迅速攻下乌克兰?大国打
2022: 人民币国际化不该是我们的努力方向!?
2021: 中国的制裁有没有用?
2021: 我就不明白了,美国黑人为什么对华裔说
2020: 中国如何摆脱疫情过后被西方世界群殴
2020: 留学生拿到“使馆包”不领情,结果被围