您可能会不喜欢下面读到的,但是,这些都是真相,您可以去看录像,去证实。
真相不是每个人都喜欢,但是,那是真实的,不是虚假的。再丑陋的真相,也比美丽的谎言有价值。当然,也有些人宁要假的,光鲜的谎言。
在决赛前的电视专访中,李娜说:if you always lies to everyone saying that I was playing for my country, or I was playing for another thing, you are just playing for yourself. This is real.你总是对所有人撒谎说,我打球是为国争光,或者说打球是为了其他的事情。你打球只是为了自己。这是真实的。请看ESPN3的录像重放,证实这些。
为什么李娜在大众场合,在决赛前一天的媒体见面会上,身披国旗与媒体和观众见面,中国媒体网站上都是李娜身披国旗的照片;但是在面对西方媒体的单独专访时,却说的另一番话,而且强调这才是真心话?为什么这些真心话不能对中国媒体说?
但是,当电视前的华人期盼夺冠的时候,现场的国人观众却在帮倒忙,以至于李娜不得不跟主裁抱怨,请主裁告诉中国观众,不要教我如何打球:After that service break, Li went up to chair umpire Alison Lang of Britain and asked:"Can you tell the Chinese don't teach me how to play tennis?" That was in reference to some in the crowd yelling out-- apparently exhorting her to"finish her," and"beat her," and later"calm down" in Chinese that seemed to be bothering Li.
在关键球上,李娜正在准备大力击球时,却突然有人用中文大声喊:打死她!很显然这种叫声对李娜形成干扰。
记得李娜在北京奥运会的时候,曾愤怒的字正腔圆的让现场的中国观众“ shut up!" - See more at: http://www.aboluowang.com/2011/0130/194023.html#sthash.Jw2IV4wC.dpuf
|