| 要补英语！civilized和wellmannered两回事 |
| 送交者: shanghai1228 2014月01月21日01:02:02 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
| 回 答: 还没有civilized到这种高度， 由 太阳黑子 于 2014-01-20 23:00:47 |
|
civilized指做事和价值观的文明程度， well mannered是指做事的方式符合礼教（这个礼教因时代、文化、种族而不同） 一个文绉绉按着电钮杀人的人的文明程度，要远低于一个随地吐痰的雷锋。 而一个随地吐痰的人则没有那个衣冠禽兽的人的有礼貌、manner好。 我们应该重视人类的文明程度，而后才是manner, 所以怒斥小毛孩的专家更civilized, 对日本屠杀亚洲有humanity上的认识，而那个小毛孩则没有，别看打扮得人模狗样，内心可能就是一个savage。 |
|
|
 |
 |
| 实用资讯 | |
|
|
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天：回复热帖 |
| 2013: | 看到下面一帮人对中国金融政策的担心， | |
| 2013: | 中国商务团扫荡温哥华 600人抢购高端奢 | |
| 2012: | 回家（图） | |
| 2012: | 美军太平洋舰队易帅 新任司令是个" | |
| 2011: | 钢琴家朗朗在白宫宴会上演出“我的祖国 | |
| 2011: | 胡哥哥大送米國四百五十億米元--國內媒� | |
| 2010: | 人类吃了转基因不知道啥时灭种？跟“我 | |
| 2010: | 从国际法的角度剖析东海共识出卖主权与 | |