版本因为广受欢迎,《十万个为什么》不断修订,一版再版。
少年儿童出版社从1958年开始酝酿出版一套大型科普读物。共计约请了200多位作者撰稿。经过半年多时间,选用了100多位作者的稿件,于1960年7月开始出版第1版,分为数学、物理、化学、天文气象、动物、农业、地质矿物、生理卫生8个分册,共收1484个问题,100万字。到1964年4月,三年中重印11次、发行580多万册。青年作家叶永烈写了其中300多条,是写得最多的作家。
1964年开始修订、编辑第2版。第2版定为14分册,至1966年2月止出齐。在这次修订编辑中,少年儿童出版社约请了更多的科技工作者和科普作者写作,如茅以升、苏步青、李四光、竺可桢、张钰哲、戴文赛、钱崇澍、傅连璋等。
文化大革命期间上海人民出版社出版的《十万个为什么》的前14册缺第九册)
文化大革命中,1971年起,根据当时的思潮,改为工农兵读物出版,并增订到二十一册,出版了第3版,即“工农兵版”。前14册封面橘黄色,工农兵图案。后7册蓝色。第18和21册由少年儿童出版社出版。其发行量达到上千万册。其中一些条目有严重的文革思想,如“为什么三千吨的船台能造万吨巨轮?”条目中说:“上海船厂的工人、革命干部和技术人员实行‘三结合’……批判了叛徒、内奸、工贼刘少奇‘造船不如买船,买船不如租船’的洋奴哲学、爬行主义”。
文革之后,从1980年4月起至1981年10月,出版了第4版仍为14个分册,封面深蓝色。去掉了阶级斗争的内容,但仍有政治干涉学术的内容,譬如认为宇宙有限和大爆炸是唯心主义。
1990年,在第4版14个分册的基础上又增加了10个分册的“续编本”,1993年3月一次出齐。至此,《十万个为什么》共计24个分册。
1999年,《十万个为什么》“新世纪版”出版,该版为第5版。