回答: 德國伊爾梅瑙大學“辱華事件”升級:校 長致中國學生公開信 zt 由 haole 於 2005-2-14, 12:05:04:
http:///BBSView.php?SubID=germany&MsgID=21671
德 國大學辱華事件升級---禁止在學校網站上使用中文!!!
文章來源: 校長真牛 於 2005-02-11 13:02:07
在 一個標榜民主和法制的國度里,在二十一世紀的今天,竟然會發生如此踐踏民主和少
數人群人權的事情,實在是令人萬分驚詫!!!
TU Ilmenau 晚會辱華事件過程大家已經清楚,本人不再重複。
我們來看看該大學是如何處置該事件的:
1 首先威脅開除代表中國學生正當權益的學生會幹部
2 未果後要求該同學簽署保密協議,對外進行信息封鎖
3 發布公開信,禁止學校網絡上的所有其他非英、德語種網站,也就意味着,禁止中國學
生在學校的網絡服務器上使用中文,這是對中國留學生更大的侮 辱,是對少數人群基本人
權的最大踐踏!
本人已經向我國駐外有關部門和國內各知名媒體反映了該事件發展境況,他們對此表示了
嚴 重的關切。
本人在此鄭重呼籲:所有正直的留學生們團結起來,採取堅決的法律手段,起訴該校、該
校校長和王玉本人。強調一點:我 們一定要做到一切行動遵守德國法律,以免有理變無理
。
我們正當的權益要靠我們自己來維護,我們十三億中國人不是好欺辱的!!!
以下是當事人之一學生會論壇管理員對此事的敘述:
非常感謝那麼多天來各位的支持、幫助和鼓勵。大家為我忙前忙 後,我卻沒能出來給大家
道個謝,心中萬分慚愧。再次給各位作個揖!!因為這件事情的開帖人tuilmenau對事情
經過的描述有些不 夠詳細和不完全我認為有必要向大家來陳述一下事情的真實完整經過:
2005年1月13日 ilmenau學生會舉辦了一個有很多外國人參加的春節聯歡晚會。由於德文
好的女主持非常難找,學生會費了很大的周折和口舌找到了王X出任晚會 的主持人。她在
列舉亞洲還有哪些國家過春節的時候提到台灣,這時台下有人提醒她台灣不是國家,但她
說:“Taiwan gehoert nicht zu China.”(台灣不屬於中國)底下隨即發出了一片噓聲
,被噓後她反問道:“Oder? Habe ich was falsches gesagt?”(不對嗎?我說錯什麼
了麼?)當她繼續要和台下的人辯論的時候,被旁邊德國籍男主持人拉 回,這時她才妥協
道:“OK,Taiwan gehoert in Moment nicht zu China.”(好吧,台灣暫時不屬於中國)
這個就是事情的起因。
當時的錄像確實只有一份,她列舉亞洲國家以及最後一句 “OK,Taiwan gehoert in
Moment nicht zu China”都有,就是當中那段沒有,所以我們一度懷疑當中部分被刪除
了,但是也很有可能就是沒有錄到,因為那兩個錄到的部分分別是2個節目的 結尾和開頭
,當中的連接詞沒有錄是很有可能的。
晚會過後有同學在學生會論壇上發當場的照片。前10個回帖都很正常,後來有人 問:“聽
說有人在晚會上說台灣不屬於中國?真的假的?”我就回應道:“沒錯,我聽到女主持說
的,當時我離得太遠,手上又沒有臭雞蛋和 爛西紅柿,否則我就扔上去砸她了……”不過
這句話說得不是很鄭重,我在後面的一些帖子裡也用鄭重的口氣發過一些看法,並說無論
口誤或 者故意都應該出來道歉!因為你在這麼個重要的場合,以主持人的身份說出這樣的
話,是對大家的傷害。如預料的那樣,大家都紛紛對此發表自己的看 法。我承認是有一些
偏激的話,但是同時我也做出了一些控制,刪除了純粹的人身攻擊,但是對於80%觀點,2
0%口頭禪似的髒話也有些 縱容。我和朋友們討論的也就是對此失職行為道歉。道歉內容如
下:“我對發生在ilmenau春節晚會後在論壇上發生的超出正常討論範圍的對當事 人王X女
士的惡意攻擊和誹謗表示深深的遺憾,並就由此對當事人以及其家庭成員造成的不良影響
感到非常抱歉,此外也希望大家引以為戒, 勿對他人進行蓄意的人身攻擊……”不過這些
都是後話。討論3頁後,論壇上出現了一個ID:joice110,光她一個人就和大家討論了10
頁 之多。說大家如果不聽王X自己解釋,就不分青紅皂白就對王X一人圍攻、定罪,是不是
有點文革時期的紅衛兵,四人幫?!不過很奇怪的是後來 joice110居然說:“沒有我論壇
的人氣有這麼旺麼?” 這句話看的我瞠目結舌,百思不得其解,而事實上joice110正是
保 存網頁的人。
其實這件事情一開始我們就通知學生會主席出面解決,可是王X起先不肯和主席通話,通
過朋友帶話說自己從沒有說過那 些話。後來經主席一再要求和王X朋友勸解,她才讓自己
朋友把電話號碼給我們的學生會主席。他在電話里又說自己說那話不是那個意思,大家誤
會 了。主席提出讓她和我這個聽到這句話的人談一談,但是她拒絕了。並且在第二天就通
知了外辦。外辦聽了她的哭訴,極度氣憤。立刻給了我一封警告 信,信上提出了我的一些
過失,包括結黨談政……(具體如帖圖)外辦的人說他們當是也在場,也聽到她說類似的
話,但是他們不覺得王X說 的話有什麼嚴重,相反我們對她的責罵是違反校規的。我也反
擊道:“那是不是無論她說什麼我們都不該出聲?是不是以後在春節晚會上人人都可以發
表 類似言論傷害中國人?而我們連在在論壇上對此事的討論和要求道歉都不可?!” 外
辦人這時才說:“當然帶着某種目的上台說這樣的話當然不可以, 但是你們沒有證據說明
王X是事先有準備這麼說的……”
臨1月26日前幾天(就是我錯過的那次聽證會前幾天),她的朋友,還有她 朋友委託我的
朋友都曾建議我向她道歉。她朋友說:論壇上這麼多人對一個弱女子的謾罵攻擊實在過分
,其實她沒有什麼政治立場…… 我說好,從這個角度講,論壇上確實不該說得太過分。
但是我只代表我自己,對管理疏漏道歉,甚至再退一步,代表一些論壇會員向她對過分言
論 道歉。但是我強調這和她在春節晚會上的言論是兩碼事。到去外辦解釋那天,我不會混
淆兩件事。王X也一定要解釋她說的這個話,否則外辦會認為我方 無理取鬧。還有我想和
王X面談一次。這事當時他們也同意幫我聯繫。
第二天,王X的同學都說她一天沒有來學校上課,電話也打不 通…… 到晚上他們才通知我
王X不想和我見面。另外我要提的是:我們論壇上還有一個會點中文的德國同學也是版主
,他當時說願意幫我聯 系王X和我見面。但是他和王X 聯繫上後也通知我說王X不想和我談
。而且他說王X真的很可憐,她晚會大多數時候準備的都很好,可能是一時緊張說 了一句
錯話。而且這句話本身也不是什麼大不了的錯誤。但是論壇上說的話真的太下流了,比如
有人說:把她扒光衣服扔到大街上…… 她現在有一個名單,就是論壇上罵她她別狠的ID
,她要這些人的IP。我跟那個德國同學說:“IP不可能給,除非警察介入”。期間她還曾
經 要求學生會主席讓我道歉,並且把論壇管理權限交出來給她的一個朋友。否則她就把il
menau同學在論壇上辱罵她的細節全部交給德國記者,讓全 德國的人都知道ilmenau的中國
學生是多麼遊手好閒,學生會是多麼無恥…… 學生會面對這樣的威脅忍無可忍,電話通
知了大使館底 下管理這一片學生會的人詢問怎麼處理。不過我不敢肯定主席之後告訴我她
要求學生會給她寫感謝信的這件事是不是同一天提出的。
26 號那次聽證我和主席因為種種原因沒有到場:王X夫婦和他們的鄰居(某Thueringen-il
m-kreis官員),大學計算機中心的頭,外 辦的頭還有秘書等人都在,對我的失約很不愉
快。王X的丈夫朗讀了王X翻譯的網頁帖子,在場的眾人態度都很強硬。第一步行動就是關
閉我 們的論壇,並且說以後在也不許在學校服務器上有除了德文和英文以外語言的網站。
其實校長當時就說要開除我這個肇事學生,被外辦拒絕,她們說暫時 沒有人有權直接開除
學生。後來校長也給了我一封警告信,讓我2月2日11點務必到場。(內容見帖圖)
說到這裡,今天之前發生的 事情就大致如此了。我們原來自己論壇還有一些相關旁證,本
想證明她不是口誤,是故意說出那樣的話來傷害大家的。不過大家為了保護我,就一致決
定 不提她說的話,只先解決我面臨被退學的事情。我在此也感謝所有替我着想的朋友們!
多謝你們的支持關懷與幫助!謝謝。
寫這個東西 的時候突然聽又有人說我女朋友和王X有矛盾? 我哭笑不得。 有人為了證明
我這方有問題簡直無所不用其極…… 深深BS這樣的人。 guopiazi 發表於 2005-2-14 01:44
標 題: 德國大學辱華事件升級---禁止在學校網站上使用中文 (zt)
標 題: 德國大學辱華事件升級---禁止在學校網站上使用中文 (zt)