北大某历史系教授写民国史的文章时, |
送交者: 四处看看 2010月03月11日21:08:35 于 [世界军事论坛] 发送悄悄话 |
回 答: 这“常凯申”是怎么个由来? 由 无为 于 2010-03-11 18:26:11 |
使用了一些当年的外文资料。那些材料里提到了一个重要人物,叫chiang-kaishien(我记不住原词了),这位教兽也不分析就直接拿来主义,根据音译就翻译回成常凯申了,闹了一个大笑话。
|
|
|
|
实用资讯 | |