拿一个简单的实际例子看。

比方一双中国产的NIKE运动鞋。中国的产值是三或五美元。这双鞋到了美国，NIKE卖五十到一百美元。同一双物理上的鞋子，NIKE的产值已经是中国的十到二十倍。这还没完。零售商的售价是一百到二百美元，它们的产值（毛利）更是中国工厂的几十倍。而作者真的只看到是同一双鞋，因此想象中国工厂卖了一双鞋，美国品牌商卖了一双鞋，美国零售商卖了一双鞋应该都是同一个或者相近的价值。其实价值差距巨大。同一双鞋在中国的产值只有美国的一个零头。

当然这种产值的差距是否会影响到国力的差距，是另一个范围的议题。但对于个人的全球购买力而言，是有实际支付能力的差别的。再拿上面的例子说，卖一百双NIKE鞋所的产值，足够一个美国人到中国旅游一个星期。而卖同样的那一百双鞋的产值，不足以让一个中国人到美国仅仅付机票钱。