看过一个美国学者写过的一篇文章。说他在北大进修汉语，一天早晨他感觉感冒了，流鼻涕，浑身没劲，而且还打喷嚏。如是他想给教授写个假条，但他不知道喷嚏这个词怎么写。于是在食堂吃早餐的时候，他询问了几位就餐的人，其中有中文教授，博士生，博士后，。。。结果每一个确定知道这个词怎么写。他很迷惑，英文的Sneeze是个小学生都会的常用单字。后来，他自己去查了字典，才发现这个常用汉字还真是挺复杂的，居然也让他大吃一惊，汉字居然如此的复杂，不知道中国人怎么会觉得它好。