更别提，汉字根本就不是好的信息载体。汉语多字词汇多数在概念上都是错误的，几乎没有对。

用两个以上汉字组词的过程，就是用既有概念拼凑出两个（或多个）来描述逼近一个概念的内涵。而其实，任何一个独立概念，都不是可以用两个，或几个汉字就描述清楚的。而拼音文字的词，多数都是定义词，当然也可以用复合语义（或语素）来组合。这是一个巨大的差异。

计算机如何处理汉字是一回事，人能否学会汉字，使用好汉字，则是另一回事。这里没有捷径可走。拼音的很容学，所以可以让流氓有文化。而汉字学习很难，这个细眼筛子，把具有同样性格的秀才推到了中国知识分子团体。而那些稍有性格，坐不住，耐性不够的，阳刚的，好动的，不喜欢过于思考的，。。的人群都无法成为所谓的知识分子。这个筛选过程的结果，让中国的知识分子阶层的性格非常类同，多数都是阴性的。