美国联邦上诉法院于8月22日驳回了奥巴马政府一项有关减少燃煤电厂有害排放的法令。法院判决随即引发煤炭公司股价反弹，同时也解除了电力公司的忧虑。

美国华盛顿地区上诉法院以2比1的法官判决决定，联邦环保局的燃煤污染控制法令已经超越了其权限。联邦环保局的法令规定，限制东部28个州和德克萨斯州电厂的二氧化硫和氮氧化物的排放。

此前，法院还曾要求联邦环保局对《跨州空气污染法令》进行修改，并要求环保局在此期间执行现有的《清洁空气州际法规》。后者是小布什政府颁布的法令。联邦环保局称，他们正在对相关法规进行重新评估。

这次上诉法院的判决受到了一些共和党人的欢迎。共和党人一直将联邦环保局和奥巴马总统的环境政策做为11月份大选前的选战主题。

共 和党人称，联邦环保局的新法令对美国工业来说成本高昂，这将威胁到本已十分脆弱的经济复苏过程。“联邦环保局一直表示，他们将义无反顾地抑制煤炭的使用和 燃烧。”参议院有名的环保局反对派、共和党参议员詹姆斯﹒英霍夫（James Inhofe）说，“美国已经承受了很多经济创痛，幸运的是，现在联邦环保局的提议被否定。”

电力企业之前曾表示，他们无法按照规定的时间表完成规定，也无法承受安装新设备所带来的高昂的财务负担。对于法院的判决，他们也表示欢迎。联邦环保局预测，从2014年开始，电力企业每年将因新法令花费8亿美元（1美元约合6.35元人民币，下同）。