我心愛的姑娘Anna就要隻身遠行,在月底到一個很遠很遠的地方去。這些日子裡,她那帶有憂傷的面容,時時刻刻印在我的腦子裡,每天一到下班時間,我顧不得老闆那陰沉的臉,立即離開辦公室,很不能飛到我心愛的姑娘身邊,陪伴着她。雖然我經歷過一些分別,但從來沒有對這次即將到來的分別感到茫然失落和痛苦,後悔在一起的時間裡沒有更好些待她。我不停的在想,我能否放下這裡的一切, 追隨我心愛憂傷的姑娘,隨她而去,永遠伴隨着她身邊嗎??
To be Apart
by brav, October, 2013, Fall in NYC
My beloved girl, you are leaving me apart,
Going far far away, you take away my heart;
It drags me away down, into a world so blue.
How it feels, has anyone been there too?
We met by fate, and stayed by chance,
You captured me, even at your first glance;
One lonely heart, has been conjoined by two,
In everyway and everything, I've found in you.
My empty world, now you filled it up in full,
Only you in my heart, even I turned like a foo.
Like a star lighting the night into sparkling sight,
You become my breath, shinning my life bright,
But your leave, to leave the fate is such unfair,
For we will part, and I am here you will be there.
Now wondering, when we meet again my dear,
For we'd be together again, this time next year?