| 鄧麗君 燒肉粽(賣肉粽) --- 小时候听过，那打动人心的歌声就再也忘不了 |
| 送交者: 2011年03月10日20:35:11 于 [世界音乐论坛] 发送悄悄话 |
|
|
|
小时候听过，那打动人心的歌声就再也忘不了。 这首歌的歌词大陆的网友应该能听懂许多，我大致意译一下: 贫家子女好不容易上学毕业了，却又找不着工作，为了顾家暂时做起上街买肉粽的小买卖。家中本来就没什么本钱，可是物价天天涨，穷家人口多，只有不停地奔走叫喊＂烧肉粽＂阿＂烧肉粽＂，累到两腿疲又麻，心中还不断叹息生意真是太难了。 鄧麗君 燒肉粽 自悲自叹歹命人 父母本来真疼痛 乎我读书几多冬 出业头路无半项 暂时来卖烧肉粽 烧肉粽 烧肉粽 卖烧肉粽 要做生理真困难 那无本钱做未动 不正行为是不通 所以暂时做这项 今着认真卖肉粽 烧肉粽 烧肉粽 卖烧肉粽 物件一日一日贵 厝内头嘴这大堆 只脚行到要铁腿 遇着无销真克亏 认真搁卖烧肉粽 烧肉粽 烧肉粽 卖烧肉粽 烧肉粽 烧肉粽 卖烧肉粽 烧肉粽 |
|
|
 |
|||
|
 |
| 实用资讯 | |