他们已经不错了，感觉不少美国人还停留在只要＂不伤害＂小孩，拿不拿学位不是更重要的事。我家的前房主是潇洒的名校教授，他那近１米九的电脑神童英俊儿子就是在高考前决定去当水管工，不考了。我不理解他的认可态度去问时，对方笑着说因为:＂我们相信Joe会是个优秀的水管工＂。

Your approach is the perfect mix of firmness and understanding, love and responsibility. 我们跟小孩学校校长写感谢信时用的这种句子现在在美国家长中间也非常流行，不再只逃避责任，口头追求爱和理解了。