用户名:
密 码:
忘记密码?
繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
川普在这里没戏了
送交者:  2025年03月09日04:51:06 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

范学德


上个礼拜天我要在温莎华人基督教会讲道。最近一个时期,我以耶稣所说的“八福”为主题,系列讲道。正好,这一次要讲到“使人和睦的人有福了,他们必称为上帝的儿女。”

我很早就开始准备这篇讲道,正好赶上泽连斯基要到白宫签署矿产协议。而川普也一再声称,自己是“peacemaker”,这,正是“使人和睦的人”一语在希腊原文中的字面意思——“缔造和平的人”或“制造和平的人”。我想以此作为我讲道的开头语。

万万没想到,那天成了地道的“黑色星期五”,谈崩了,举世震惊。这样,川普要扮演“和平之子”在我这里就没戏了。

那就用圣弗兰西斯科的祈祷开头吧:“主啊,使我作你和平之子,/在仇恨之处播种爱;/在伤害之处播种宽恕;/在怀疑之处播种信仰;/在绝望之处播种希望;/在幽暗之处播种光明;/在忧愁之处播种喜乐。……”

中心是耶稣基督。他是真正的和平之子。他是真正的“缔造和平的人”。

在耶稣降生六七百年前,先知以赛亚就预言:“因有一婴孩为我们而生……祂名称为‘奇妙策士、全能的上帝、永在的父、和平的君。” (赛9:6-7)从人的理性来看,这完全不可思议,一个“为我们而生“的婴孩,竟然是永远存在的,且是父。他手无寸铁,却是和平的君王!

但在上帝的旨意和计划中,这一切成为可能,成为现实。

决定性的历史事件,上帝使无罪的耶稣,替我们成为罪,从而洗净世人一切的罪,把我们从罪中救赎出来。借着耶稣“他在十字架上所流的血成就了和平,使万有,无论是地上天上的,都借着他与上帝和好了。”(西1:16, 20)

因此,耶稣基督“他是我们的和平“,即平安。耶稣来到世上,就是来传“和平的福音” (弗 2:14,17)

奥古斯丁说得好:“缔造和平的人效法上帝的儿子,因基督以自己的血在十字架上使我们与神和好。他们若不先与上帝和好,就无法成为和平的使者。这和平不是世界的和平,而是基督赐予的和平,因此他们被称为上帝的儿子。”

        对于基督徒来说,缔造和平的根本,在于“要让基督的平安在你们心里作主”。(西 3:15)

我特别喜欢奥古斯丁的解释: “缔造和平的人”不仅指调解人与人之间的冲突,更指心灵内在的和平。他写道: “和平在他们心中首先被建立,因为他们清除了内心的争战,然后将这和平赋予他人。他们是真正的和平使者,因他们与上帝和好,并效法那赐和平的神子(基督)。若没有这内在的和平,人无法使他人和睦。”

“在人的内心,每天都像是有斗争(即我因你而在内心分裂,我的意志与我自己激烈争战);人在作战,保护心中较好的一面(即上帝的形象所在的地方)不被较坏的一面(即魔鬼所在的地方)击败,这场战争是值得赞赏的。这场争斗是要不让欲望战胜心志,不让私欲战胜智慧。”

“人如果能使自己的情欲安静下来,用理性、心志和灵性克制情欲,控制自己属于肉体的种种私欲,就是在自己里面培养和平,这样,他们自己就会变成上帝的国度。”

金口约翰写道:“缔造和平的人不惧怕冲突,而是进入冲突中带来和解,这正是上帝的儿子所做的。”

俄利根与亚历山大的革利免都认为: “缔造和平的人将人与上帝的旨意联结,使人脱离罪的纷争,以爱平息争端,以和睦修复分裂,因此被称为上帝的儿子,因他们参与了上帝(基督)的和平工作。 ”

        这些解释的都足够好了。主啊,求你赐下和平。

 

记3.2的讲道

完成于2025.3.8












0%(0)
0%(0)
笔 名 (必选项): 密 码 (必选项): 注册新用户
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):

段落格式
字体
字号
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
1 九三大阅兵之前,习近平突遇老领 调侃军政
2 故宫 --- 中轴线里的奥妙 调侃军政
3 从“海湖庄园协议”到“宾夕法尼 一枪中的
4 断头将军与他的孤胆美妻:抗战时 调侃军政
5 向许倬云老乡生说几句闲话—— 调侃军政
6 百年大变局:制度转型与全球秩序 调侃军政
7 把关税谈判称作敲诈 是不懂经济还 调侃军政
8 异质生存方式冲突事关世界的未来 调侃军政
9 选择的代价:俄乌战争中的美中分 三把刀
10 回记童期南京的文革始末场景 调侃军政
一周回复热帖
1 老毛勾结日本发动侵华战争真相 调侃军政
2 大而美法案 OBBBA 图解 调侃军政
3 文明简史:千年磨一剑 调侃军政
4 中共是吃人的恶魔,一定不得好死 调侃军政
5 把关税谈判称作敲诈 是不懂经济还 调侃军政
6 向许倬云老乡生说几句闲话—— 调侃军政
7 九三大阅兵之前,习近平突遇老领 调侃军政
8 故宫 --- 中轴线里的奥妙 调侃军政
9 异质生存方式冲突事关世界的未来 调侃军政
10 从信仰、制度与市场谈真正的文明 调侃军政
历史上的今天:回复热帖
2024: 毛主席说
2024: 新冠病毒、中东病毒的共同秘密(上)
2023: 可耻的“窃密帝国”
2023: 中共十大政冶报告
2022: 披着法轮外衣的“神棍”石涛
2022: 拒绝俄罗斯确是北约犯下的最大战略错误
2021: 恶狗论 --- 简说美国的民主
2021: 我们都是魔鬼人
2020: 华春莹刚荣获新称号:中共国最美的寡妇
2020: 在时代的一粒灰下煎熬-一武汉人隔离日记