就业增长停滞不前，虽然数据表明采取了谨慎的态度，但公众的期望却像涨潮一样膨胀。华盛顿特区内部人士低声谈论即将降息，坚称有必要保持政治支持。永远追牛的华尔街也要求“积极行动”。

当美联储主席审查最新报告时，焦虑加剧了局面;他需要平衡经济审慎和政治权宜之计。他羡慕已故的前任保罗·沃尔克（Paul Volcker），后者在里根总统任期内，有骨气把政治踢到路边。唉，他不是沃尔克。

主席始终注意媒体将如何构建他的决定，他从未忘记保持所有选项的开放性，表现得好像他在某种程度上凌驾于党派斗争之上。因此，在他的新闻发布会上，他强调了一种“经过校准的方法”——一种令人愉悦的行话，旨在使剪辑听起来像是一种战略举措，而不是政治让步。然后，他故意以深思熟虑的语气宣布适度降息 0.5%。当然，媒体的即时反应并不令人满意。但是，他偷偷地咧嘴一笑。裁员会为他赢得时间，尽管在内心深处，他想知道自己是否做出了正确的选择——为了经济和他自己。

“受够了！”一个声音不知从哪里传到了主席耳中。“是的，我受够了，”他低声附和道，欣赏这个双关语。