繁體中文  
 
版主:bob
 · 九陽全新免清洗型豆漿機 全美最低
 
江澤民打大老虎,製造了一個假案?
送交者:  2023年07月06日12:24:35 於 [世界時事論壇] 發送悄悄話

歷史學家章立凡說過:實際上中共的反腐是執政黨的一種自我保護,以便永遠執政。一般情況下,所謂腐敗官員落馬了就落馬了,官方怎麼說,百姓只好怎麼信。不信又怎麼着?他們的申訴我們聽得到嗎?但這次,我們很幸運能讀到被定罪者的反駁


  老高按:132期《伐林追問》視頻節目,最後一期文字整理稿,已在前天(7月3日)放上了“老高的博客”。但是回頭一看,有幾期節目當時因故跳過去了,似乎應該補充刊出。
  八個月前我曾經寫下過一段話:
  ……(2022年)11月30日江澤民噩耗一出,頓時讓我踩下剎車。因為接下來的多期《伐林追問》節目,內容都與江澤民有關。這些節目,都是整整三年前——2019年12月首播的,當時的考慮,是將江澤民視為一個對中國具有重大影響的歷史人物,探討並廓清一些與他有關的具體問題,如身世、交往、反腐等等,既擦掉他自己和阿諛者塗上的虹彩,也洗去攻訐者潑上的污墨,儘量還原歷史原貌,還原真實形象。講這些題目,是出於、只是出於一個歷史愛好者對於破解疑點重重的遺案的天然興趣所在。我的這一初衷基本上得到觀眾的認可,播出後沒有誰把我劃為“江派”、說我是“自乾五”為江塗脂抹粉,也沒有誰說我是得了習大大密旨、加入了清算江的合唱隊。

38a.jpg

  1997年11月2日,江澤民在美國洛杉磯一個歡迎晚宴上放聲高歌。

  但是本來已是沒多少人關注的過氣政要江澤民,一旦去世,竟頓時進入世人視野中心,引爆了對他功罪的大爭辯,官方對他的評價愈高,民間對他的反彈愈烈,一方將之捧到九天之上,另一方將之踩到十八層地獄。而我,既無蹭熱度的需求,也毫無蹚渾水的愛好,爭辯白熱化之際,我若不識時務地重發三年前的節目的文字整理稿,很難避免被人貼上標籤,就像那句低俗粗話:黃泥巴掉進褲襠,不是屎也是屎!
  犯不上!

  於是,我跳過了這幾期。現在,八個月過去,人們對江澤民的關注熱度降溫,江從一個現實政治人物轉為歷史人物了。這裡我就補上兩期與他有關的《伐林追問》文字整理稿。


  江澤民打大老虎,製造了一個假案?

  《伐林追問》第38期,2019年12月27日首播

  高伐林


  聖誕來臨,元旦在望,向大家恭賀佳節,祝福新年!聖誕節是西方人一年之中最大最隆重的節日,相當於中國的農曆新年。我感到今年(2019)我所住的新澤西各社區,居民們在自家門口庭院布置的聖誕新年燈飾,規模超過了往年。聖誕之夜,我到社區周圍散步觀燈,到處火樹金花,溢光流彩。
  聖誕前聽說,中國某些地方政府、企業和個人發文,抵制聖誕、抵制洋節。本來願意過什麼節,是個人的自由;願意倡導或者呼籲抵制過什麼節,也是個人的權利。但荒唐就荒唐在用謠言來煽動網民。我有位同學在微信群里轉發了一張圖片——

1688585104416247.jpg

  中國社交媒體上流傳抵制聖誕節的帖子,錯誤百出。

  這個帖子完全是胡說八道——八國聯軍侵華,是1900年6月20日—8月14日,不是1860年;燒圓明園倒是1860年,但不是八國聯軍干的,是英法聯軍干的,時間也不是平安夜聖誕節,而是10月18日。這第二次鴉片戰爭到10月28日咸豐皇帝簽訂《北京條約》就結束了。這樣的謠言,據說還在中國某些大學的教師中流傳暢通無阻,實在讓我吃驚。
  這種抵制洋節的聲浪,我感覺是最近幾年習近平掌權之後,宣傳“四個自信”後高漲的。我們這幾次節目談江澤民,江澤民固然是有很多問題,他沒有施行世界先進國家的民主法治,但是他對西方文化不排斥。我記得,2011年1月26日,李嵐清在《人民日報》上發表文章《一首世界名曲失傳歌詞的再現——記江澤民同志恢復失傳的托塞利小夜曲英文歌詞的經過》,講述了江澤民懷着對這首名曲的鐘愛之情和責任感,為恢復搶救這首名曲原來的英文歌詞做出了努力,並取得成功。文字上有些溢美吹捧,但江真心喜歡,自己也確實愛唱,有機會就要唱外國歌曲,還以用英語唱為榮。

38c.jpg

  李嵐清與江澤民,都有音樂愛好。

  美國人庫恩寫的《江澤民傳》裡還講過,2001年6月23日,“世界三大男高音”在紫禁城開演唱會期間,江澤民設午宴款待他們。帕瓦羅蒂說:“主席和我合唱了一曲《我的太陽》。我覺得唱得不錯。這樣真的是很浪漫。”《江澤民傳》披露,曾有一個記者問帕瓦羅蒂,如果江主席改行當一個歌劇演員會怎麼樣。這位男高音之王稍作思索後說:“如果江這個人能全心全意地表現自己,就算只在唱歌這件事上,他也肯定會成為一個巨星。”

38d.jpg

  江澤民與帕瓦羅蒂。

  香港回歸五周年,2002年,香港特區政府在禮賓府邀請江澤民。晚宴原定安排5位來自內地及香港的表演者獻唱,一位歌唱家要唱《我的太陽》時,愛表現、愛炫耀的江澤民聽見前奏便喉嚨痒痒,情不自禁哼唱,主持人很會來事,讓樂隊停下來,然後邀請江澤民上台高歌一曲。不用說,不論江唱得怎麼樣,都會轟動全場,觀眾必定高呼“再來一次”。
  這樣的場景,我們絕對無法想象出現在習近平身上——雖然他的夫人是位歌唱家,她不會沒唱過外國歌曲。當然,我們沒法要求,也不應該要求所有的領導人、所有的人一模一樣,統一思想,統一愛好。
  我已經講了好幾期江澤民,但我還沒有講江澤民反腐——反腐並不是習近平和王岐山的專利,中共領導人個個都反腐,都是打虎英雄,只有鄧小平沒有抓出所謂大老虎。我想,這是因為當時要搞掉挑戰自己的政敵,用政治罪名就夠了,什麼“資產階級自由化”“搞精神污染”“反對黨中央一元化領導,另搞一套”“裡通外國”等等,用不着扣對方腐敗的帽子。但到了江澤民時代,政治帽子不好使了,就要另換“腐敗”這個帽子了。

38e.jpg

  習近平與王岐山以反腐著稱,但被詬病是“選擇性反腐”。

  歷史學家章立凡在推特上說過:中國在反貪方面刻意拒絕和世界接軌,因為現在他們的制度適合選擇性反腐,便於搞掉一些不喜歡的人,實際上這種反腐是執政黨的一種自我保護,以便永遠執政。
  江澤民主政時期最大的政治震盪,也被譽為江澤民反腐的最大手筆,自然是1995年中央政治局委員、北京市委書記陳希同落馬。一般情況下,落馬了也就落馬了,只好官方怎麼說,百姓怎麼信。不信又怎麼着?薄熙來、周永康、令計劃、郭伯雄,他們的申訴,我們聽得到嗎?但這次,我們很幸運地能讀到被定罪的人的反駁。2012年6月,也就是在陳希同被定罪判刑之後14年,一本《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》的書出爐了。這是獨立學者姚監復,專訪保外就醫的陳希同的談話錄——在2011-2012年間進行了十次專訪,揭示了這一事件的內幕一角。
  “眾口鑠金”這個成語,形容輿論力量大,連金屬都能熔化。“眾口鑠金難鑠真”的意思就是說,金屬都能熔化,但卻難以熔化真相。

1688585251633499.jpg

  《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》封面。

  陳希同之所以接受姚監復的專訪,當然是希望在世人心目中洗清他所認為的冤枉,恢復他認為的清白,尤其是推倒“六四”屠夫元兇之一和“大貪污犯”這兩樁罪名。人們不僅可以理解,而且應當歡迎,歡迎他敘述他這一面的史實,兼聽則明,有助於我們全面了解真相。不過,陳希同洗清自己的意圖是否能達到?目前尚待更多材料來驗證;但是從這部《親述》,我們看到了中央高層領導人的隱秘心態,和他們在權力爭奪中的真實關係。這也算有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭吧!
  1995年4月,北京市常務副市長王寶森吞槍自殺,隨後陳希同引咎辭職,震動全國。1995年9月,中共中央十四屆五中全會通過決定,將陳希同清除出政治局和中央委員會。真不算慢!
  但隨後,這一案子卻就像烏龜一樣爬行,直到兩年之後的1997年8月29日,中共才宣布:開除陳希同黨籍。又過了半年,1998年的2月27日,最高人民檢察院以涉嫌貪污和玩忽職守罪,決定依法逮捕陳希同;又過了半年,1998年7月31日,北京市高級人民法院一審以貪污罪判處陳希同13年徒刑;以玩忽職守罪判處4年徒刑,兩罪並罰,是16年徒刑;贓物沒收上繳國庫。陳希同當即上訴,8月20日,最高人民法院終審裁定:維持原判。

1688585292381304.jpg

  陳希同(右)被保外就醫後,與去訪問他的獨立學者姚監複合影。住處牆上,懸掛“無欲則剛”的條幅。

  一個案件調查處理竟然花了三年多,不由得讓人不詫異、不猜測。中間甚至一度從官方媒體上消聲匿跡,只在民間甚囂塵上,記得當時有一本小說《天怒》,真真假假,流行極廣。人們的一個合理推測是,想必案情極其龐大複雜,盤根錯節,調查取證十分艱難。傳聞的涉案金額,從數百萬,到數千萬,甚至到數億、十幾億。但最後公布的罪行看,讓人們跌破眼鏡:這是什麼大案,涉案金額居然只有這麼一丁點?!
  當時的起訴書和判決詞中怎麼公布罪狀呢?——
  被告人陳希同任北京市市長、市委書記期間,自1991年7月至1994年11月,在對外交往中接受貴重禮物22件,總計價值人民幣55萬5956.2元,不按照國家規定交公,由個人非法占有。被告人陳希同任北京市市長期間,於1990年和1992年指使、縱容王寶森動用財政資金,在北京市八大處公園和懷柔縣雁棲湖畔修建兩座豪華別墅。違規建造別墅及購置設備款共計人民幣3521萬元。陳希同任北京市委書記後,自1993年1月至1995年2月,經常帶情婦某某與王寶森等人,到兩座別墅吃住享樂,兩座別墅成為陳希同、王寶森享樂的場所。其間,耗用服務管理費人民幣240萬元,吃喝揮霍公款人民幣105萬元。……

38j.jpg

  陳希同在法庭上聆聽宣判。

  陳希同不服,提出上訴。最高人民法院在終審裁定中說:上訴人陳希同貪污罪、玩忽職守罪的事實,有證人證言、物證、書證、贓物估價證明、審計說明等證據證實,足以認定。……陳希同提出的證人,均不證實陳希同的上訴理由和二審辯護人的辯護意見。
  將上述罪狀推敲一下:所謂耗資3千5百多萬元的“別墅”,產權是市政府的,陳希同並未據為己有;所謂耗用服務管理費人民幣240萬元,吃喝揮霍公款人民幣105萬元,聽起來確實不小,但中共像他這樣級別的官員,迎來送往,應酬場面,不都是如此嗎?把他們的吃喝帳都算一算試試?說到底,就只有收受禮物沒交公的55萬多元,能掛到他頭上。
  55萬多就判16年?太匪夷所思了吧。人們產生兩個合理推測:一個是,涉案金額太大,全部公布會危及民眾對中共統治的信任,於是“大事化小”;另一個,反腐是掛羊頭賣狗肉,想必是陳希同自恃平暴有功、改革有勛、後台硬,向江澤民的最高權力挑戰,於是江必須將之拿下,以他祭旗,否則無法號令全國。
  從1998年判決到現在(2019),經過了21年。現在看,這兩個推測,仍然沒有被證實。陳希同在訪談中極力表白的一個重要內容,就是他並沒有挑戰江澤民的最高權力。

38i.jpg

  保外就醫的陳希同,書法很有長進。

  陳希同在《親述》中,對判決書加給他的幾乎所有罪狀都給予反駁,認為是“欲加之罪何患無辭”。他說:“陳良宇認罪,我不認罪”。自己的案子,是四個案:“1、文革後最大的冤案”,“2、最荒唐的錯案”,“3、最不得人心的假案”,“4、最不人道的大案”。陳希同是那一屆政治局中一堆工程師中少有的文科出身的委員,年輕時在北中文系讀過幾年書,後來又在北京市委辦公室當幹事,還擔任當時的市委第二書記劉仁的秘書。從他這“四個案”,可見他的文字能力有其特色。
  在判決陳希同貪污罪行時所列出的主要罪證是:陳希同將禮品據為己有,計劃貪污50萬元至100萬元,實際上已貪污十幾萬元。陳希同對此申辯說,禮品都登記入賬,是打算湊夠50萬或100萬元,捐給北京人民藝術劇院的發展基金,都有據可查、人證物證俱在,怎能作為判刑罪證?
  他說:事情的緣起是江澤民的指示。江澤民由北京市委書記李錫銘陪同視察了北京人民藝術劇院後,知道人藝經濟上有困難,就通過中央宣傳部門,由北京市委宣傳部捎來江澤民口信:希望陳希同市長抓一下文藝工作,幫助人藝,解決困難。

38k.jpeg

  北京人民藝術劇院是中國最負盛名的專業話劇院,但一度經濟非常困難。

  陳希同說,我們讓市委宣傳部長兩次去人藝調查研究了一個月,認為非改革不可,要打破大鍋飯制度,改變待遇太低局面,如工作夜餐的標準,只有市委機關的一半。提出的改革方案,我批了兩次,有幾十萬元,包括解決設備老化,老演員宿舍問題等。有人說:“人藝一個單位,你兩次批了幾十萬元,其他單位怎麼辦?”於是正式經過北京市委、市政府討論同意,正式發文建立一個基金會。“有人建議我擔任基金會會長,被我謝絕。……市政府撥出一筆錢,幫助基金會啟動。我們設想募集目標是1億元。”
  陳希同向董建華募來100萬美金;向李嘉誠募來1300萬元人民幣;動員市內捐獻,北京市旅遊局捐了50萬元。他說,“我動員別人捐獻,自己怎麼辦?在我的名下有一些國內外友人捐送的禮品,按規定可以上交,也可以捐贈,作為善舉,財政上是允許的合法的。我要秘書收集一下,從外事辦借來禮品,打了借條,估估價。結果只有十幾萬元。我想,湊夠50萬元或100萬元,捐贈給人藝的基金會。這些禮品,在市外辦有借條。市外辦主任來看我時講,這些借條都在外事辦保存着。我請西單商場經理、建外友誼商店經理商量過,估價值多少錢,如何出售這些禮品,以便轉變成捐贈給人藝基金會的現金,他們都回去向黨委傳達過,這些人證俱在。”

1688585412286077.jpg

  北京市委機關搬家了,誰還記得25年前的市委書記陳希同?

  陳希同說,這些為人藝基金會捐贈的禮品,為了估價而打了借條從外事辦拿來,暫時放在辦公室,為什麼竟當成我的罪證?
  他在《親述》說,另一個罪名是瀆職罪,罪證是建起了兩幢“豪華別墅”,在有關我的電視宣傳片中,專門拍了這兩幢“豪華別墅”,觀眾們都看到了,這只是普通的單位招待所,談不上什麼“豪華”。而且,第一幢“別墅”,是市財政局學習班用的,也可以招待外地和中央財政系統的幹部的招待所。這是一個早已建成的、並沒有經過我批的單位招待所;第二幢“別墅”是在農業部門所屬的一個養雞場改建的招待所,更談不上“豪華”,怎麼是供陳希同吃喝玩樂的“安樂窩”?後來組織參觀這幢所謂“豪華別墅”的人們說:“陳希同怎麼這樣節約?”

38m.jpg

  主持查辦陳希同一案的尉健行。

  陳希同還說:“我既沒有批示建這個招待所,甚至也沒有去過。是我的專案組長尉建行為了整人、迎合當時領導人而湊的材料。”“因此,律師申訴,要求複查再審。高法不回答”。
  剛才我說的是陳希同對“幾乎所有罪狀”都反駁,用了“幾乎”二字。並不是全部,例如,統觀全書,陳希同沒有對官方和民間傳聞中所說他的“情婦某某”的問題,提出任何反駁。

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
北美最大最全的折扣機票網站
美國名廠保健品一級代理,花旗參,維他命,魚油,卵磷脂,30天退貨保證.買百免郵.