网名“超级低俗屠夫”的中国维权人士吴淦5月18日刑满获释，此前他被中共以“颠覆国家政权罪”遭判刑8年。吴淦被认为“认知理念清晰，擅長調動網絡發起網民對事件的關注，以及發起街頭抗爭行動。”

这是网络上流传的他出狱后写给游精佑的一封信（2009年游视频聲援蒙冤的林秀英被判刑1年。同時被判𠕇三人，時稱＂福建三網民案＂）。因为图片字迹模糊，我在其后贴上我做的文字版加以参考，有错误的地方望请纠正：

游兄: 感谢大家一直以来的关心和帮 助!出来快一个月了,很多情况还 要多了解和适应,都还处在调整 状态中。时空转换了,身体和心理 都还未进入正常轨道,一些事务 需要处理,身体也需要一些休整, 家里事情一堆,所以没有和大家 过多接触和互动,敬请谅解!我 目前精气神还不错,也一直在“补 龄”中,毕竟离开大家八年了,外 面也发生很多事情,变化很大,如 果不及时更新思维,估计我也要 变傻X了。比如我发现很多我景仰 的人,成为热衷逛川挺郊的人,这 现象让我困惑,也使我警惕。感觉自己需要好好“补脑”,保持常识 和惊醒,否则真害怕会出现认知障碍。

坐牢八年对我来说倒不算什 么,虽然八年里的每一天都很 长,但出来后,妻没离子没散,还 有你们这帮朋友的持续陪伴。这 么回头一看,八年又不长,生活被 稀释,生命还凝聚着,只是对家人 造成的伤害难以弥补,充满了愧 疚,你们这帮朋友的不离不弃, 家人也默默地承受各种压力和谋 解,对我也是不离不弃。你们像我家人一样,都是我精神力量的源 泉,一些朋友为了我的事,受了不 少委屈和误解,我心里很过意不 去,深感愧疚!也为自己连累到障 悦所及所里同仁深感愧疚!虽然 被收拾是早晚的事,毕竟我是导 火索,该负有责任,

其实这么多年来,我一直都是凭 着朴素的情感,做人的道义,基 本的常识在做事,没有太多高尚 的情操,也没有宏大的理想和我 还不理解的信仰。只是认为:有能力,能做多少就做多少,能帮多少 弱者就帮多少,能翻多少冤案就 翻多少,能普及多少常识就普及 多少,以身试险做个榜样,自己也 在这过程中学习了不少,提高了 道德要求,提升了自己的认知水 平,目前也还在学习提升中。毕竟 文化不高,知识储备不足,只能靠 多学习、守住常识、增强悟性、坚 守道义来弥补知识的匮乏,在里 面也曾有过无助、懦弱、害怕,但 最终都克服了。我也认识到自己的局限和不足,和那些真正有勇 气的人还是差距很大,实在惭愧! 我并不像大家讲的那样出色,只 是守住了做人基本底线和道义:不 构陷别人,不出卖别人,不为了自 己少判而去无中生有抹黑构陷别 人,这点道义都没有,就不要出来 做事,翟岩民无底线行为,我也已 经放下,只是想到胡石根已坐过 十几年牢了,他还去构陷他,让他 再次坐多年牢。胡老的身体让我 心痛，我进去前已在推上说过,认罪和妥协没什么,只要不伤害别 人。我自己在出狱前两年,在他 们对我失去信心没人逼我的情况 下,我自己主动要求认罪,我认罪 只是因为我想给在狱中身边的人 带来帮助和好处,里面有我认可 的同改,有在外面就认识的朋友, 还有个别善良正直的人。我认罪 不为了自己减刑和自己其它的利 益,我主动说出来不怕有损自己 形象,因为在我观念里,只要能帮 助到人的,而且是值得我去帮的 善良正直人,只要我能给的,我会 给,包括认罪,这符合我一贯的价 值观和做法,有罪没罪在大家心 里,在自己心里,为什么我还要把 认罪的事说出来呢?因为我一贯 要求自己做真实的人,有责任担 诚地面对所有认识的朋友和社会 公众,不去美化提高自己,该是怎 么样的人就是什么样的人。八年 中我学会了敢于面对自己,只有真实和坦诚才有生命力,虚假的东西不会长久。

坐牢八年,没有让我害怕,反而 让我内心更强大,更有力量,尼采 说过,那杀不死我的会让我更强 大,我想我做到了。我心理没有因 坐牢八年而扭曲、产生怨恨,依旧 怀着感恩的心,依然对自由、民 主、法治、公平无限热爱,依然没 有丧失常识、认知能力、普世价 值、激情和初心。也会继续为了这 片土地变得更好而贡献自己一点 力量。由于亏欠家人太多,加上生 存的需要,我会好好陪伴家人,弥 补这八年所造成的伤害,因为要 努力赚钱养家,没有太多精力分 心,没办法像以前那样冲锋,也没 太多时间和一些朋友经常走动, 更没时间参与各种公共事务,还 有我还处于五年被剥夺政治权利 (虽然本来就没)的期间,不想增 添各种不必要的困扰,让家人担心,希望大家理解,我依然是以前的我,以前我对这个社会尽过微 薄力量,现在该要努力为家人尽 到应有的责任,这也是一个男人的担当,也感谢出来时要给与帮 助的朋友,我已让王荔蕻大姐表 示感谢,心意领了,我目前不接受 捐款,感恩!假如以后有谋生需要 开小店的话,我再请大家帮助宣传和支持,谢谢!最后再次感恩所有关心、关注、帮助过我和我家里人的朋友、律师和默默付出的人, 特别王荔蕻大姐和你等,无法一 一向所有人当面道谢,在此鞠躬了!大恩铭记在心!

吴淦 2023年6月10日

--------------

“为众人抱薪者，不可使其冻毙于风雪。为自由开道者，不可令其困厄于荆棘”。敬请关注这位勇士。

附：

维权人士“屠夫”吴淦被中共释放 父亲表示老家已被监控

2023年5月19日 09:26  

• 金谷

网名“超级低俗屠夫”的中国草根维权人士吴淦（网络图片）

网名“超级低俗屠夫”的中国维权人士吴淦周四（5月18日）刑满获释，此前他被中共以“颠覆国家政权罪”遭判刑8年。

吴淦的父亲徐孝顺周四接受自由亚洲电台访问时表示，吴淦出狱后已经回到厦门家中，并接受妻子照顾：“他说他现在回到厦门了，叫我不要去看他，因为我两腿不方便。他对我说他（状况）还好，有的话也许不敢说，也许现实情况（真的）都很好。”

徐孝顺表示，由于吴淦出狱，他的老家门口已经遭警方布置监控、设立岗哨、并增加巡逻：“他虽然不敢在我家里面装监控，（但在）到我家里的路他都装了探头。探头都会录下来，派出所就拿给我看，（跟我说）这个都可以录下来。我就跟他说，我是好人、没有犯法，你不要这样盯着我。”

吴淦好友、“福建三网民案”当事人之一游精佑发推文说：“刚跟吴淦聊了会儿，让我代为转达谢意。感谢大家的牵挂。”

剛跟吳淦聊了會兒，讓我代為轉達謝意。感謝大家的牽掛。幫他註冊了個新推號 吳淦@wg2015709(抱歉前面一條推號寫錯了） https://t.co/hHqLkrrJRc

— 赫索格（游精佑） (@hesuoge) May 18, 2023

现年50岁的吴淦是近年活跃的草根维权人士，经常参与关注和调查社会热点和敏感案件，包括浙江温州乐清村委会主任、访民钱云会离奇被车碾死案、黑龙江庆安访民徐纯和遭警方枪杀案、江西高院乐平死刑冤案等。

2015年5月27日，吴淦因涉嫌“寻衅滋事”和“诽谤”遭厦门公安局刑拘，同年7月3日被以涉嫌“颠覆”和“寻衅滋事”的罪名正式逮捕，后案件并入“709”系列抓捕案，一直被拘押在天津。2017年12月吴淦被控“煽动颠覆国家权”等罪，被判处有期徒刑八年、剥夺政治权利五年。据报道，吴淦被拘押期间曾遭受酷刑虐待。

中国知名维权人士陈光诚周四在自由亚洲电台发表评论表示，“数算失去自由的日子到今天：吴凎已扛过2921天，今天是他回到家人朋友身边的日子！”他说，“还吴淦自由 ！还所有良心犯自由 ！言论无罪 ，自由万岁 ！是无数中国人的心声！”

他并表示：“相信随着勇士屠夫的重出江湖，在各界有识之士的共同努力下，‘杀猪宝典’有望针对暴政，解除其武装，迎来中国民主的重大生机而再显神威。”

长年关注吴淦、多年来不时分享吴淦状况的好友王荔蕻，周四在推特上引述吴淦父亲在微信上的消息：“吴淦已回到厦门了、各方面都好、感谢所有仁人志士的关心与支持。”

非政府组织国际人权服务社（ISHR）也在推特发文表示，“吴淦已顺利获释，请继续关注他的健康状况和后续情况，希望他能重获真正的自由。”并呼吁中国确保吴淦获释后的人身自由，以及他和家人的人身安全。

#吴淦 已顺利获释，请继续关注他的健康状况和后续情况，希望他能重获真正的自由。📢我们呼吁 #中国 确保吴淦获释后的 #人身自由，以及他和家人的 #人身安全 。 https://t.co/5NGXpIfyZJ

— 国际人权服务社(ISHR) (@ISHR_chinese) May 18, 2023