繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
川普精神错乱综合症
送交者:  2022年09月06日07:32:31 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

老农民

文化大革命中人们痛恨刘少奇,“叛徒、内奸、工贼、地主资产阶级的孝子贤孙,”怎么办?打翻在地踏上一万只脚!怎么处理?游街祖国大街小巷最后枪毙!林彪事件后人们才幡然醒悟,反思自己为什么会丧失理性?不过这反思远远没有达到哲学的高度。后人还会不断地重复,这就是历史。

******************************************

我这辈子从没见过这么多人这么执著于一个人。人们鄙视尼克松,他们赞美或咒骂里根,他们崇敬或蔑视奥巴马,但这些反应都不如对唐纳德川普(特朗普)那么狂热,我指的是仇恨的一面,而不是崇拜的一面。前者的感知及其所产生的爱戴让后者相形见绌。自由派人士嘲笑他们在川普支持者中发现的偶像崇拜现象,但当川普主义者微笑、欢呼并投票支持川普时,自由派人士却以三倍于此的激愤憎恶他。

这是本能的、狂热的、下意识的憎恶。如果整个心理学界没有或多或少地受到这种情况的影响,那么这将是一个可能的诊断对象,特别是考虑到“川普精神错乱综合症”(简称TDS)患者无意识地表现敌意的方式。

(译者注:“川普精神错乱综合症”是美国的网络俚语,指的是在缺乏逻辑与合理证据的情况下,无视实际政策或政府所采取的行动,就盲目批评或讨厌前美国总统川普。)

患此病的人不会问为什么他们不能把金发人(指川普)从他们的脑海中赶出去。他们恨他、厌恶他、怕他……等等,我们可以不停的列下去。我们已经听到了他们的言论,但他们却喋喋不休。可是言语的表达并没有给他们带来任何宽慰,至少我们看不到。他们的愤怒只会愈演愈烈。说出一个人内心深处的感受可以缓解这种感觉,将情绪表达出来,让愤怒、爱、痛苦、喜悦等流露出来,而不是紧锁心扉。 奥地利心理学家、精神分析学家弗洛伊德让一位病人自由地讲述任何闪现在她脑海中的东西,病人还给这种疗法取了一个名字,叫“谈话疗法”(Talking Cure)。她和其他病人发现,谈话后,症状常常能够缓解。

但那些患有“川普精神错乱综合症”的人却没有缓解,川普在他们的脑海里挥之不去,就像一个令人讨厌的人,不会离开。所有发生过的事情都没有让他“消失”。杰布布什(Jeb Bush)无法击败他,希拉里、穆勒团队、律师迈克尔阿文纳蒂(Michael Avenatti)和色情明星斯托米丹尼尔斯(Stormy Daniels)、(在川普弹劾案中担任证人的)美国陆军中校文德曼(Vindman)和众议院民主党人、《华盛顿邮报》、美国国家公共广播电台(NPR)和微软全国广播公司(MSNBC)也无法击败他。甚至2020年大选的失败、1月6日、利兹切尼( Liz Cheney)的听证会都没有让他离开政坛。如果有的话,突击搜查海湖庄园(Mar-a-Lago)只会确保他的继续存在,殉道者有毅力。川普2024年获胜似乎越来越有可能,如果不可思议的事情发生过一次(2016年11月),那么就有可能再次发生。

 如果川普支持的国会候选人在中期选举中表现出色,“川普精神错乱综合症”患者的痛苦只会加剧。媒体对六年前那个黑暗日子的反应是震惊、不相信。这一次,如果共和党人拿下众议院,很多川普类型的人获胜,我们将看到不同的反应。自由派精英们现在知道,“这有可能发生在这里”,这让他们不再怀疑,而是下定决心,必须阻止他!他和他的支持者们都是恶魔、白痴、偏执狂和怪物,他们不是同胞,不是普通美国人。 他们是古怪的、可怕的、未开化的、破坏者和野蛮人。我曾见过一些优秀的具有平等主义特征的自由派人士,他们通常会用木制品中的虫子来形容参加川普集会的人。现在,2022年,自由主义者、进步主义者和“永不川普者”(Never Trumpers)认为他们已经容忍这些笨蛋和恶棍够久了,他们失去了耐心,不再慷慨行事,不再谈多元化。

因此,他们可以不让川普享有言论自由、正当法律程序、无罪推定原则的权利。看到川普及其支持者坚持不懈,自由派人士完全抛弃原则,这简直不同寻常。情报机构过去常常受到自由派人士的怀疑和谴责,但当他们把矛头针对前总统时,立刻赢得了自由派的赞誉。当川普赢得工人阶级的大部分选票时,传统自由派人士对工人阶级的同情就消失殆尽了。自由派人士自诩为是世界主义者、无偏见、能够与不同的人融合,轻松自如地从一种文化跨越到另一种文化。但如果把他们放在一群川普支持者中,他们的血压就会升高——他们无法交谈,只能夺路而逃。

 如果不是因为封杀文化,这些现象会很可笑。不理智的人理应被送去寻求专业帮助,但当大学生们因为教授写的一篇反对觉醒运动的文章,而怒气冲冲地走进校长办公室,而校长却鞠躬表示同情时,这种发脾气的行为就成功了。当一家连锁企业屈服于几个推特的帖子、被要求将产品下架、因为该企业冒犯了发帖者时,《第一修正案》的精神就被破坏了。

唐纳德川普是放弃美国宽容的最终理由。自由派人士把他塑造成种族主义、排外主义等所有社会弊病的化身。他帮了他们一个忙,为他们的怨恨和担懮提供了一个具体的焦点,否则这些怨恨和担懮就会变得迷茫,并出现波动。当能找到一个目标时,焦虑就会减轻,焦虑想依附于某种东西,而这种依附缓解了不确定性。川普给了他们心理上的安慰,尽管他们听到他的声音就会生气。

 这意味着自由派不想放弃他。我们每天都在看着这种偏执继续下去,无论话题是拜登俄罗斯、汽油价格,还是COVID,最终都会转向川普。在人们的记忆中,没有任何人、任何事、任何事件能够如此团结和动员自由派人士及其机构,甚至9/11事件也不例外。

21年前的那次攻击在两党之间引起了大量的辩论和分歧——左派和右派(例如,布什的保守派对帕特布坎南(Pat Buchanan)的保守派)。然而,这一次,在川普面前,左派没有辩论,没有反对声音。在他们看来,川普毫无疑问,是理念和政策世界之外的人,奥弗顿之窗(Overton Window)不包括他。看到他仍然活跃在公共场合,吸引人群参加他的集会,并背书那些最终获胜的候选人,左派们感到愤怒。他们以恨川普为乐,但这种恨让他们的内心受到伤害,他们知道自己狭隘,所以他们不得不把川普塑造成一个恶魔来为自己辩护。

(译者注:奥弗顿之窗是有关一段时间内大多数人在政治上可以接受的政策范围的一种理论。奥弗顿之窗以其发现者,约瑟夫奥弗顿命名。奥弗顿最早的想法是,一个政策的政治可行性主要取决于它是否在这个范围内,而不是政客的个人偏好。)

别指望自由派能在11月之前解决这一困境,痛苦只会愈演愈烈,尤其川普支持的候选人的民调良好的话。佛罗里达州州长罗恩德桑蒂斯(Ron DeSantis)等精明的民粹主义保守派加剧了这一问题。他指出了自由派人士的反自由主义,并采取行动压制它。他的受欢迎度与川普的受欢迎度,扩大了群众基础,将两人都包括在内,这意味着自由派人士必须将他们视为一种政治力量,而不是恶魔来处理。

我刚刚阅读了一条前克林顿内阁成员罗伯特赖克(Robert Reich)的推文,他称德桑蒂斯是法西斯主义者,但这一指控软弱无力。自由派已经倾销了愤怒。除了坚持把自己的愤怒作为心理支柱的“真正信徒”外,所有人都对这种疯狂的愤慨感到好笑。

这将给左派带来更多的狂躁行为、更多的妄想。请做好准备。

作者简介:

马克鲍尔莱因(Mark Bauerlein)是美国亚特兰大埃默里大学(Emory College)英语系教授。他的作品曾在《华尔街日报》、《旗帜周刊》、《华盛顿邮报》、《泰晤士报》和《高等教育纪事报》上发表。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2021: 为什么?
2020: 读懂毛泽东
2020: 一个老农民说
2019: 四中全会--习近平的滑铁卢?!
2019: 欧豪《山月不知心底事》回归青春题材,
2018: 习近平大撒币原因揭秘 令人难以想象!
2018: 从俄罗斯人反感中国人说开去
2017: 李叫兽献夺命蚊,习主席圆中国梦
2017: 关于郭文贵爆料真实性的分析