繁体中文  
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
远离中文之美,让人脑子越变越傻的互联网黑话
送交者:  2021年09月03日12:29:55 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

以前写文章出现提笔忘字,现在沦落到开口“梗”住了。

WeChat Image_20210902134116.jpg

  ▲某社交平台上,大量内容中使用“绝绝子”等网络热词。图/某社交平台截图

  “今天和集美去买奶茶啦,救命我真的哭死,呜呜这家店的奶茶真是歪歪滴艾斯,冰淇淋也是绝绝子鸭,我暴风吸入,好吃到跺jiojio……不管啦,今天也是在逃公主的一天呢,好想谈一场双向奔赴的恋爱呢呜呜呜。”

  这段文字字数不长,但却充满了互联网“黑话”,还夹杂了不少emoji:集美、歪歪滴艾斯、绝绝子鸭、暴风吸入、跺jiojio、在逃公主、双向奔赴……

WeChat Image_20210902134142.jpg

  ▲某社交平台上组合各种网络热词编造而成段子。图/某社交平台截图

  对于不常关注网络用语的网友来说,更难体会到“互联网冲浪”的快乐,每一次阅读简直是在玩解密游戏。难怪有网友评论,每次看到字母都觉得心好累,连蒙带猜。

  不得不承认的是,每年都会有这么几句流行语在互联网表达空间里活跃。如曾经被列为年度词汇的:我太南/难了、蓝瘦香菇、洪荒之力、扎心了,老铁......而今年的“互联网黑话”格外多,甚至不少是难以揣测的字母缩写。

  如果说前几年的网络用语还能“望文生义”,这几年的谐音梗和字母缩写,不搜索一下着实看不懂了,这也提高了网络表达的门槛:回复别人之前还需要先“解码”,为了和别人快速打成一片还需要先“编码”。

  当使用“绝绝子”“YYDS”时,大脑已经放弃了思考


  虽然“解码”“编码”如此复杂,但不得不承认,这段时间,我们的感官表达似乎都被这几个简单粗暴的网络流行语“统治”了。

  东西好吃可以用“绝绝子”“YYDS”;景色好看也可以用“绝绝子”“YYDS”;形容一个奥运冠军之厉害也用“绝绝子”“YYDS”……

  在使用这些词语时,就放弃了更多细节表达。

  古人描绘落霞的颜色变化时,谢眺在《晚登三山还望京巳》写道:白日丽飞甍,参差皆可见。余霞散成绮,澄江静如练。既有美景,又有美感。

WeChat Image_20210902134215.jpg

  ▲古诗词中的唯美意境。图/IC photo

  现代作家路遥在书里这样描述景色,“快要满圆的月亮从东拉河对面的山背后静悄悄地露出脸来,把清淡的光辉洒在山川大地上。万物顿时又重新显出了面目,但都象盖了一层轻纱似的朦朦胧胧。”

  当然,这些细节描写放在美食上也同样适用。汪曾祺也在其文章中描绘甜品的高端境界,“单是甜润适口不够,要口感纷繁华丽,吃的就是个变幻莫测。”

  这些充满细节的“好吃”和“好看”,表达丰富,通过更多细节的描写来表达最真实的体验,也使读者更能“感同身受”,这是最为打动人心之处。

  而现在大多数人即使看到这样的景色,吃到这样的美食,脑海中大概率也只剩下,“甜品好吃”“味道绝绝子”“甜品YYDS”“今晚景色好美”这些单薄的形容。

  这些“短平快”的形容词,表达是方便,但也阻碍了语言的丰富表达形式,模糊了一切事物的特点,把所有感官的体验搅和在一起表达,简直是“生动形象”的天然的反义词。一旦形成习惯,复杂的表达对于个人来说就会变得有难度。语言的敏锐性早就在这些模糊表达中丧失了。

  至于一些谐音梗,如“拌匀(搬运)”,“蚌埠住了(绷不住了)”,除了社交时看起来时髦一点,实际上“并没有什么大用”,只会增加彼此的交流难度。

  这类“短平快”的网络流行语如同文字界的短视频,占据我们的表达空间太久,便影响我们的思维更影响表达本身,以至于不少人面临这样的“尴尬”,写文章时提笔忘字,开口说话时刚张嘴就“梗”住了。

  表达要多一些细节,少一些“简单粗暴”

  当然举这些例子,不是为了让网友个个都如同古代大家或者是当代作家那样,提笔惊人,但至少在生活表达、网络表达中能够意识到网络流行词的使用会使我们的思维懒惰,影响我们具象思维的能力,提醒我们尽量在表达中多注意一些细节,少一些“简单粗暴”。

  需要意识到的是,时下的流行语表达这些可能并非主要是网友的问题,网友难以觉察互联网思维的影响。

  在如今大多数人习惯互联网碎片化阅读的当下,受互联网表达特点的影响,互联网表达的文字也会有变化,比如想要一眼就抓住读者,就需要有“剑走偏锋”的表达。

  久而久之,我们可能会逐渐丧失逻辑表达能力,也会丧失深度思考的能力。“绝绝子”“YYDS”的频繁被使用就是一个体现。网友需要警惕这样的语言表达。当然,也不能苛责使用这些流行语的人。毕竟从语言学上来看,任何表达都存在“强度滑落”或者是“词语退化”的问题,这本身是一个语言发展的过程。

  比如,最开始夸一个人,可以说“棒”,后来出现了“真棒”,再然后出现了“强”,之后“太强了”,再然后就有人用“绝了”。一个“绝”字不够,就用“绝绝”表现,至于“子”字,只是出现“绝绝”的时候恰好出现了“xx子”,于是就有了“绝绝子”。而“YYDS”是由“永远滴神”拼音缩写演化而来,是在“拼音缩写”流行趋势下发展而来。

  语言的发展是不可避免的自然动态过程,网友需要做的是意识到语言的这种发展会让使用者的思维变得懒惰,要学会自觉去抵制这种被影响的过程。书读得多了,自然会意识到网络用语的力度永远都比不过“五体投地”,自然会抵制发生在自己身上的“被同化”。

  当然,人是社会的动物,所以要接受语言发展客观规律形成的结果,能够意识到用“五体投地”和网络上的“绝绝子”“YYDS”并无冲突。能够同时容纳这种互相冲突的观念,选择在合适的场合表达,才是我们在互联网语境下应该有的意识。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2020: 反川的主要都是些什么人?
2020: 全球就医被堵死之后:等药续命的中国患
2019: 龙应台谈香港:花园的地上有一颗蛋
2019: 没有美国的世界会是什么样子?
2018: 特朗普该做好准备了
2018: 于海明夺刀砍死“龙哥”被认定为正当防
2017: 郭文贵迈出反习第二步:习书记,你这是
2017: 论毛蒋的致命错误
2016: 社評:新加坡不需要在中美兩國選邊站
2016: 量子雷达工作原理