背景介绍

本文作者迈克尔·布朗博士（Dr. Michael L. Brown）是北卡罗来纳州康科德市FIRE School of Ministry 创办人兼总裁，良心联盟的负责人，并主持每日全国性的联合广播电台节目《火线》以及 犹太宣传片纪录片电视节目“ Think It Thru”的主持人，该节目在INSP网络上全球播放。他于1971年16岁时成为基督徒，此后他在美国乃至世界各地传道，带来悔改和复兴的信息。本文原发表在AskDrBrown.org 中，IL Family Institute转载。下面是连接：

https://illinoisfamily.org/federal/agnostics-orthodox-jews-catholics-and-evangelicals-agree-equality-act-is-dangerous-to-human-rights/

娜塔莎·查特（Natasha Chart）和拉比·雅科夫·门肯（Rabbi Yaakov Menken）在《新闻周刊》上发表的文章开头是这样说的：“也难怪最近传统犹太教徒和不可知论的女权主义领袖竟然会走到一起。”如果将天主教徒也纳入其中，然后再加上一些福音派基督徒，那就更让人惊讶了。什么原因使如此不同的人走到一起呢？

宗教权利和妇女权益

正如查特和门肯写道：“我们完全同意，《平等法》的错谬是致命性的，甚至是可憎的法案。”或者正如美国五个主教委员会主席所表达的那样，《平等法》将“歧视所有有信仰的人”，即基督教信仰或其它信仰的人。

福音派领袖马特·史塔弗（Mat Staver）总结说，“ HR 5这项法案将所有人都推向LGBT的对立面，并特别针对基督徒在各种领域中的生活，当然也包括在教会之内。将会有越来越多这样的情况：基督徒和其他人要么为了遵守这样的法律而违背自己的信仰，要么就要为了持守信仰而受到惩罚。这仅仅是美国因违宪而造成混乱的开始。”

简而言之，宗教信仰不仅会以“平等”的名义受到践踏，甚至最基本的人权也会受到践踏，尤其是妇女的权利。（正如Chart和Menken所著：“妇女，请检查您的'特权'。”）

这就是许多有信仰和无信仰的人突然团结起来反对这个所谓《平等法》的原因。

只需考虑一下它将在全国范围内强制执行什么，就知道任何宗教都不可能得到豁免权。

以下是一些可能发生的情况：

什么样的事情在不久之后会被视为非法的“歧视”？——多了！

一位因出柜而自豪的男同性恋老师想到传统犹太教学校任教。根据《平等法》，学校不能因为他同性恋的生活方式违反了犹太教律法而拒绝他的工作申请，那将会是歧视。至于传统犹太教的会堂，如果平等法要去挑战他们，就可以不允许他们在公共聚会中为男性和女性提供单独的座位，这又是歧视！

如果有一个生理上的男性但是自认是女性身份，但同时还喜欢留点胡须，他想要在基督教幼儿园工作，向孩子们读故事，该怎么办？学校不能说：“很抱歉，我们不能够雇用您，因为那会让孩子们感到困惑。”根据《平等法》，这将是歧视。

这里还有一些可能会发生的例子：

你是一名专业辅导员，有一名18岁的女孩正挣扎于非自愿的同性吸引力之中，她来向你寻求帮助。她在12岁时曾经被强奸，从那以后她就对男人非常反感。然而她却一直想结婚生子，她很想找到自己里面那种讨厌的同性吸引力的根源到底是什么。根据《平等法》，为她提供这方面的辅导将会是非法的。

你开设了一间受虐待妇女庇护所，由于你的设施有限，因此始终拒绝收容那些自我识别为女性的生理男性。要知道你所帮助的对象已经是遭受重创的女性，你绝对不可能再强迫她们与生理男性同住一室甚至共用淋浴设施。然而根据《平等法》，您将被迫接受这些改变性别的“妇女”。

你是一所公立学校的校长，拥有一支优秀的女子田径队，凡是顶尖女运动员都会毫无例外地获得大学奖学金。根据《平等法》，您将被迫允许那些自认为女孩的男孩去与那些女队员竞争，从而剥夺了女孩子们胜出的机会和奖学金，更不用说人格尊严了。（有一个网站指出：“在2018年有275名高中男生跑400米的速度，比美国女子奥林匹克短跑队成员及女子世界纪录保持者艾里森·费利克斯（Allyson Felix）的终生成绩还要快。而在2017年，有成千上万的男人跑400米的速度比世界上三位最快的女运动员中的任何一位都要高。”）

你的教堂本来是按常规举办婚礼的。但根据《平等法》，从此你不能拒绝同性恋伴侣的婚礼要求，哪怕这种同性婚姻违反了你的信仰和教义。

传统宗教实践：“像吉姆·克劳（种族隔离法令）一样令人无法接受”

这就是为什么马特·史塔弗几乎高声喊出对于该法案的警告（强调他的意思）：

        甚至如果有些人公开分享自己的经历、或在书中和演讲中见证

        自己如何摆脱同性恋，这样也会被列为犯法行为。圣经为那些

        想要摆脱同性恋行为的人提供了力量，而该法案却逐文逐字地

        为禁止圣经而奠定了基础。

       这个法案没有宗教豁免权！

同样情况，查特和门肯警告说：“《平等法》特别明目张胆地剥夺了1993年《宗教自由恢复法》所保障的对宗教实践的保护。”

简而言之，《平等法》认为出于宗教的原因而拒绝参加同性婚姻，与3K党成员拒绝接纳跨族裔婚姻的做法没有什么分别。根据《平等法》的看法，传统的宗教生活与种族隔离法一样令人不可接受。”

这就是为什么背景各异的人们团结起来反对这项荒谬的法案。（法案中还有很多其他重要问题，我甚至没有提到该法案中与堕胎有关的内容。请参考2019年与此相关的文章: https://www.dailysignal.com/2019/03/14/7-reasons-why-the-equality-act-is-anything-but/）

我们此刻应该保持坚定的立场，我们可以有以下做法：

美国众议院已通过该法案，目前正在美国参议院等候通过。立即联系你的参议员，敦促他们投票否决。我们当然反对恶待那些所谓LGBTQ（或其他任何人）的人，然而颠覆世界，抛弃常识和逻辑，以平等的名义摧毁美国大多数人的宗教自由则完全是另一回事。

正如天主教主教所表达的：“人的尊严是天主教信仰的核心成分，因为每个人都是按照上帝的形象所造的，每个人都应该受到尊重和怜恤。这份承诺体现在教会对所有人的慈善服务中，与每个人的种族，宗教或任何其它特征无关。”

因此，“这意味着我们必须尊重每个人的工作就业权利，不受不公正的歧视或骚扰，并享有他们赖以生存和创造美好生活的基本权利。这也意味着不同信仰的人也都应该受到尊重。由此，我们全心全意反对任何方式的歧视，以确保每个人的权利得到保护。”

而这也正是我们需要我们的民选官员对目前的这个平等法案投下反对票。我们在这一点上有共识。

采取行动：

这个措施尚待美国参议院投票通过，结果尚不确定。单击此处链接(https://www.votervoice.net/ILFI/campaigns/81046/respond)向我们的参议员迪克·德宾和塔米·达克沃思发送信息，敦促他们反对联邦平等法（HR 5），该法案力求修改1964年的《民权法》，其中包括对个人的性行为的保护，还有“性取向”或“性别认同”。