繁体中文  
 
世界商讯
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 首页 |
 
版主:bob
 · 九阳全新免清洗型豆浆机 全美最低
 
于谦上了热搜
送交者:  2020年10月08日10:33:47 于 [世界时事论坛] 发送悄悄话

于谦.jpg

中国字的魅力

我曾经说过,几十年了,许多东西都忘了,但没有忘掉中国文字。写了许多东西,用英语怎么都表达不出来其中深奥的东西,特别是在言论不自由的情况下的一种晦涩、暗示、风趣和隐晦,必须有那种文化背景的人才能理解。

当代人都知道,全世界都尊称邓小平为“总设计师”,至于是什么样的设计师,妇幼皆知。不久,在中国人民心中就出现了一个“总加速师”,人们自然会理解为邓小平改革开放的继承和推广者,是发扬光大者,是加速、推进改革开放之伟大人物,没成想,这位相声大师竟然说“总加速师”是条狗。

我听完他的单口相声后,才知道说的是慈禧以狗治国,以狗来预测国内和国际的形势,根据狗叫声来制定大清国策,结果加速了清朝的灭亡。显然又上了标题党的当。

既然是一段相声,为啥要用这样的标题来吸引人们的眼球?更不能理解的是,有许多网友评论说:“于老师快要嫖娼了。”“我们会怀念你的。”所以我觉得一定有什么隐晦的东西在里面。

哎,落后了,跟不上形势了,用不了中文了,太深奥了。所以,我决定要学会用英语写作。

0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
北美最大最全的折扣机票网站
美国名厂保健品一级代理,花旗参,维他命,鱼油,卵磷脂,30天退货保证.买百免邮.


一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 世界早已不是之前的世界,中国依旧是从
2019: 苏联腐败史发人深省/普京从未将民主当真
2018: 孟妻为家人为祖国人民
2018: 一顿饭1200元,谢娜差点连盘子都吃了
2017: 明言:送走瘟神,遣返郭文贵或成特朗普
2017: 美国还有野兽和印第安人吗?殖民恶法让
2016: 浑身盖满机密 该如何戳破B-21的隐身神话
2016: 守护中华民族的孝老美德
2015: TPP的签署意义非凡!zt
2015: TPP还没有走来,世界已露出一线光明 zt
 
Jobs. Contact us. Privacy Policy. Copyright (C) 1998-2022. CyberMedia. All Rights Reserved.