最近，美国民主党华裔联邦女众议员——来自纽约市皇后区的孟昭文公开发表声明，严厉批评众议院共和党少数党领袖凯文·麦卡锡在他的推特上将新型冠状病毒称为“中国冠状病毒”。孟昭文称为此行为感到震惊和沮丧。她说，“这种给疾病贴标签的行为令人尴尬，是无礼的，冒犯性的，且彻头彻尾的恶心，真可耻”。她要求麦卡锡立即对自己的不当言论道歉，并终止这种不负责且侮辱他人的行为。
按照孟昭文这个逻辑，国务卿彭佩奥和福克斯新闻网的主持人杰西沃特斯也需要道歉。杰西沃特斯在3月2日的新闻节目“THE FIVE”中说，“新冠病毒起源于中国，而我至今没听到中国人说一个字，哪怕是一句“对不起”。彭佩奥在3月6日接受美国媒体CNBC采访时把新冠病毒直接说是武汉病毒，拒绝接受中国声称病毒可能是从其他地方传出的说法，他还说，北京当局为分享更多资讯令人非常失望。
有趣的是，孟昭文要求为“中国病毒”称号道歉跟中共政府的要求不谋而合。中共外交部发言人在记者发布会上谴责彭佩奥是卑劣做法，各大官媒也狂轰杰西沃特斯，说他是流氓主持人。中共政府的手段我们早就熟悉，但是这次美国民主党联邦众议员也加入到中共这边，确实罕见。
首先，“中国病毒”这个词到底是不是歧视，这个问题我们要搞清楚。武汉肺炎(又称新型冠状病毒肺炎COVID-19)并非首个使用发源地命名的疾病，有德国麻疹、日本脑炎、诺罗病毒等前例，但这样的命名法被称为歧视，这倒是头一遭。据统计，以发源地命名的疾病还有，伊波拉病毒（Ebola virus）、西尼禄热（West Nile Fever）、鸠宁病毒（Junin virus）、中东呼吸道症候群（Middle East Respiratory Syndrome）、立百病毒（Nipag Virus）、裂谷热（Rift Valley Fever）、落矶山斑疹热（Rocky Mountain Spotted Fever）、兹卡病毒（Zika Virus）、诺罗病毒（Norovirus），最有名的应该是100年前造成2000万人死亡的西班牙流感（Spanish flu）。美国媒体经常用“西班牙流感”这个词，并没有看到西裔国会议员或西裔民众出来抗议要求道歉。同样也是冠状病毒的MERS（中东呼吸症），中共官方也一直使用这个病名，也没听说中东的阿拉伯人抗议或要求中国政府道歉。
其次，孟昭文跟中共的关系令人生疑。据中共驻纽约总领事馆网站报导，2019年1月8日，黄屏总领事会见纽约州联邦众议员孟昭文，双方主要就中美关系、中美地方合作等交换意见。孟昭文父母都是来自台湾，其父孟广瑞，外省人第二代，生于台湾，后移民美国纽约市。2004年，他成为纽约州首位亚裔州众议员；2012年，涉及司法黄牛案，被逮捕。皇后区有大量来自中国大陆的移民，孟昭文为了选举，会不会跟中共达成某种交易？她父亲会不会是中间人？她与中共总领事见面，符不符合美国法律？这些问题，美国联邦调查局和美国国会伦理委员会都应该立刻进行调查，给广大美国人一个交代。
最后也是最重要的一点，中国和中共并不是一个概念，中共不能代表中国，他只能代表中国的特权阶级。
最后也是最重要的一点，中国和中共并不是一个概念，中共不能代表中国，他只能代表中国的特权阶级。美国国务卿彭佩奥2019年10月30号曾说，美国长期珍视与中国人民的友谊，但中共不等于中国人民。中国共产党对外，在贸易、国际秩序等领域挑战美国、挑战世界；对内，践踏中国人的基本人权。美国必须正面迎击，中国人民也不想要共产专制。“这是一种列宁主义的统治（制度），每个人必须按照共产党上层的意愿，来思考和行动。这不是中国人民想要的未来，热爱自由的所有中国民众都不想要这样的模式。“很多事情是符合中国人民的利益，但是中国共产党的做法却是违背这些利益。中美两国人民有基本的共同的利益，但中共在过去几十年，一直都没有按照国际规则办事。”
美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩今天在华盛顿的智库传统基金会上说的那样，如果中国政府最初不瞒报，如果中国政府让美国专家进入，可能这个疫情已经得到控制。如果中国最初不隐瞒疫情，不禁止医生讲话，世界对新冠疫情的应对可能会提前两个月。他还强调，病毒源于中国武汉。很多有良知的中国人，不管是在国内还是海外，都已经通过各种方式向世界表达了道歉。他们知道，中共并不能代表他们，中共不但祸害中国人民，也祸害世界人民。
如果共和党领袖和福克斯新闻主持人能把中国病毒改成中共病毒，那样一方面可以明确真正的责任，另一方面可以把广大中国人和中共进行区分，可以有效减少外国民众的误解。就像我发表在3月7日《世界日报>的文章指出的那样，中共病毒比新冠病毒更可怕。美国民主共和两党必须联合起来，停止内耗，对付真正的敌人。否则，下一次中共病毒的爆发在所难免。
※作者为旅美独立学者，新加坡智库THINKCHINA研究员，在联合早报、苹果日报、世界日报、上报发表多篇时事评论文章。
【编者按：爆发的病毒是来自中共治下的中国，所有中国人及全世界人民都是受害者。中共不是中国，也代表不了中国，因此，中共治下出现的这种病毒应叫“中共病毒”】
