繁體中文  
 
版主:x-file
 · 九陽全新免清洗型豆漿機 全美最低
 
羅思凡:離開中國已經720多天了,我真的很想念它
送交者:  2022年01月14日04:12:59 於 [世界遊戲論壇] 發送悄悄話


  • 羅思凡

    羅思凡巴巴多斯人,北京語言大學留學生

2022-01-14 07:28:47字號:A- A A+來源:觀察者網

【導讀】 最近,一個外國留學生的朋友圈截圖在網絡上流傳,“白天想,夜裡哭,做夢都想去首都”是他寫下的真實感受。由於疫情的影響,他暫時無法回到中國繼續完成學業。

觀察者網聯繫到了作者本人——巴巴多斯的羅思凡,請他講講自己的故事和經歷。

【文/觀察者網專欄作者 羅思凡】

我叫羅思凡,是巴巴多斯人,今年30歲了,目前我在巴巴多斯教漢語和英語。這兩年由於疫情的影響,我的生活乏善可陳,每天的休閒娛樂差不多就是呆在家裡看電視、看電影、玩遊戲。

這讓我想起我在中國的那段時光,我在2016年到2020年在北京語言大學留學,那時候我的生活非常豐富,天天和朋友一起玩,教小朋友學英語,我每天都能接觸到新鮮的事情,了解中國的歷史文化和風土人情,天天在課堂里學習非常有意思的中文。

我剛開始學習中文的時候,很多人告訴我中文很難,人們越這樣說,我就更想去挑戰和嘗試。我從六七歲開始學外語,第一門學會的外語是西班牙語,巴巴多斯這個國家在加勒比海上,我們這裡的大多數國家,比如巴拿馬、古巴、波多黎各都說西班牙語。

高中的時候,我開始學法語,我的同學認為一邊學西班牙語,一邊學法語很複雜,但是我覺得沒有什麼弄不清楚的,別人說我很有語言天賦。

到了巴巴多斯的大學,我開始學語言學,因為我除了語言什麼都不會,在學習語言學的過程中,我碰到了一個學習漢語的機會,漢字對我來說很新鮮,別的語言都是由拉丁字母構成的的表音文字,比較無聊,而漢字是用筆畫構成的,有橫、豎、豎鈎、撇捺等,所以漢語一下子吸引了我的興趣。

那時候我的漢語老師是中國安徽人,他告訴我筆畫很重要,所以我每天都在掌心比劃漢字。有一天早上我突然被嚇醒了,醒來發現我的手指還在動,手指在習慣性地練習漢字。

2010年到2014年,我學習了語言學和一點點漢語,去中國學習一天一天地變成了我的夢想,同時,巴巴多斯的經濟和社會環境每況日下,所以我不太想留在巴巴多斯了。

我第一次申請學校沒有得到獎學金,恰巧我的中國老師認識中國駐巴巴多斯的大使,大使需要一個巴巴多斯人來幫助她,我的老師就推薦了非常喜歡漢語和中國的我。

那時候,我的經濟情況非常不理想,沒有工作機會,我把簡歷發給55個公司,55個公司都沒有回覆。想到我沒法去中國學習,又沒有工作,又無法離開巴巴多斯,我真的非常沮喪。

我對那一天晚上的事情印象很深刻。我和我媽開車出門,突然手機響了,大使館給我打電話,說我非常符合他們的要求,問我願不願意和他們一起工作。

我第一個反應是,什麼時候開始,我明天就能來。幾個星期後,我正式開始工作了。我是第一個在中國駐巴巴多斯大使館工作的巴巴多斯人,我非常得意,我離中國近了一步,但是我的人還在巴巴多斯,我還不會吃餃子。

後來,大使說有一個獎學金名額可以給我,條件是要工作兩年,我已經24歲了,兩年時間對我想去中國留學的迫切心情來說太久了,當然,我最後拿到了獎金,能夠順利去北京學習。

2016年8月22號,這天是星期一,我在機場給父親打電話,我跟父親說,你還記得20年前的情景嗎?那時候6歲的我第一次一個人登飛機,小小的我拉着空姐的手,有說有笑地走進了候機室。

我父親說他很驚異,這是小孩子該有的反應嗎?小孩子不會捨不得爸爸媽媽嗎?當時我沒有哭鬧,轉過身說父母說拜拜,便坐上飛機飛到紐約去了。我父親跟我說,20年前的那一幕讓他覺得,這個孩子和普通孩子不一樣,總有一天他會離開這個國家,永遠不會回頭。我在飛往中國前給他打電話,我說我的夢想實現了,我終於要到中國去了,拜拜。

2016年,我第一次看到中國,我發現以前聽到的中國跟親眼看到的中國是兩碼事,他們說得太少,而中國展示得很多,我用語言描述不了中國,我們說不完中國有趣的事、好事,當然也有不太理想的方面,但是整體要開心、有趣得多。

我在中國做的第一件事就是去吃海底撈,因為我在大使館工作的時候,我的同事問我是否喜歡吃辣,我說當然喜歡,我們巴巴多斯人非常喜歡一邊吃辣的菜,一邊喝朗姆酒,她說那你應該會喜歡吃火鍋,我心想火鍋是什麼意思?我搜了一下,圖片看起來非常好吃,她告訴我應該去吃海底撈,海底撈的火鍋特別好吃,當然也很貴。所以,我剛到中國,我的同事打電話給她的朋友,讓他來首都機場接我,帶我去吃海底撈。

2016年9月,我在北京語言大學開始了我的中文學習。我在其他地方學習的時候,有一些老師對我們學生不太好,所以我大學畢業的時候不想學習了。

學習了世界上最有意思、最有文化的漢語以後,我改變了想法。中國老師很認真地教我們,很多老師對我們說,你出國了,爸爸媽媽不在身邊,我們就當你們現在的爸爸媽媽,老師對我們非常照顧、非常呵護。

我之前想到星期一要去上課都會有點不耐煩,但是在中國,每天一睜開眼恨不得馬上飛到課堂去,在老師的照顧和教導下,我更喜歡和願意學習中文了。

中國老師第一節課就對我們說,這是我的電子郵件、辦公室門牌號、微信、手機號碼,你們有什麼問題隨時隨地可以問我。在巴巴多斯,我不知道我的老師有沒有手機,也不知道他們的辦公室門牌號,但北京語言大學的每一位老師,我都知道他們的微信。

我記得有一次我拿起手機請教老師一個問題,但發出去後我才發現已經晚上十點半了,我覺得很打擾老師,但是老師很詳細地回答了我的問題。

他有老婆和女兒,與家人在一起的時間,他還是抽出時間回答我的問題,讓我非常感動,他不是說回頭再說,明天上課再說,他的回覆是“我現在就回答你的問題”。

有一次,已經下課一兩個小時了,我看到聽力老師還在給同學解釋問題,而且是非常耐心詳細的講解。

在北京語言大學學習漢語的經歷,這些充滿愛的學習過程,讓我越來越喜歡中文和中國,我也因此有了更多的學習動力。三年半的時間,我從來沒有遲到過,不僅僅因為我是好學生,而且因為我非常喜歡聽老師講課。

在中國學習漢語,我喜歡入鄉隨俗,我喜歡和中國人打交道,比如說我喜歡吃煎餅,我就去和學校幸福超市煎餅店的老闆聊天,我跟老闆說,朋友你好,你還記得我想吃什麼嗎?我在煎餅店裡學會了西紅柿、生菜、肉鬆等詞語。老師誇我的中文作文非常好,我成績也非常好,差不多都是96分、98分。

在中國,我喜歡打車,因為巴巴多斯打車非常貴,但中國很便宜、很方便,我把和出租車師傅聊天當成一個學習機會,不僅學習口語表達,而且學習中國文化、風土人情,融入中國社會。

每一個學習漢語的機會我都不會放過,我在路上碰到漢字,我就會認真去看去學,比如“一個乾淨的海淀區有你有我”,這樣的漢字非常大,我可以學會。這是我的學習方法,不僅僅在課堂里聽老師的話,在社會外面也求知若渴。

隨着年齡的增長,我也在計劃我的未來,我想要一個用中文的未來,在中國學習的未來,我想在這樣一個方便、豐富、熱情的國家生活。

我喜歡中國,也想在中國發展。中國幾乎沒有種族歧視,不看皮膚的顏色,而西方國家就會在意我是黑人,有一些西方國家民眾看到膚色就不想和我溝通,但中國人熱情好客,也喜歡跟我交流溝通,他們不會在意我的出身。他們會和我聊天,你是哪國人,你的國家是什麼樣的,那種熱情、善良的好奇深深感染了我,在中國這樣的國家發展和生活,對我來說是一個美好的理想。

現在,中國發展得特別好特別快,在巴巴多斯,我父輩生活的社會環境和我所處的環境沒有什麼大的變化。中國不一樣,中國現在祖孫兩代的生活環境是完全不同的,衣食住行都發生了翻天覆地的變化,這樣的發展速度引起了我的注意。

中國有着悠久豐富的歷史,而且中國人的想法是為了國家的發展,互相幫助,為人民服務,而西方國家大部分都是為了自己。我贊同中國集體主義價值觀,也願意和中國一起走這個方向。

去年2021年我畢業了,因為疫情我沒法參加我的畢業典禮,巴巴多斯與中國有12個小時的時差,所以我凌晨兩點半在床上打開電腦,觀看我無法出席的畢業典禮。

在疫情的影響下,我們全班120個同學,只有8個同學能參加畢業典禮。我看着典禮,肚子越來越疼,一直到第二天白天,我肚子疼得站不起來。

以前沒有過這樣的感覺。到了第三天,我想可能是因為我太難過了,心碎了,我再也無法把我的學士帽高高拋起,我再也無法參加我的畢業典禮了。

現在,我大學畢業了,我已經申請了中國政府的獎學金回去讀研究生。但由於疫情,我沒法回到中國。我好想說,讓我在中國就好,讓我在中國讀書或工作都可以,請讓我回中國行不行。

我現在的工作是在巴巴多斯的孔子學院教漢語,這樣的工作對我自己來講不太理想,因為我的中文學習已經很深入了,我在中國已經在學文言文了,比如“鄭人有欲買履者”。

現在,讓我和不會說漢語的小孩子們溝通,我覺得有點浪費精力,工資也不高,所以我現在非常的失望。

離開中國40天的時候,我心想要是到了100天我該怎麼辦,我太難過了,過了100天后,我的難過和思念不斷累加,現在我離開中國有720多天了,我太思念中國,都已經有點疲憊了。

畢業後,我把我的東西從中國運到了美國阿姨的家,因為中國到巴巴多斯的運費太貴了。這兩天我打算買機票飛到阿姨家,看看我與中國有關聯的東西,我在中國讀的書,我在中國買的衣服,我在淘寶買的東西,我懷念每年的雙11和618,真的太好玩了,我在京東買了一個華為手機和智能手錶,因為西方國家的華為不多,我是我的朋友中唯一一直在使用華為手機的人。

我想回到中國學習和生活,這是毫無疑問的。現在我還要等待政府關於留學生的通知,如果今年得到留學生可以去中國讀書的好消息的話,我的心應該會開心地從胸口跳出來吧。

我想回中國繼續學習中文,我想當英漢翻譯,中西方文化差異非常大,我想做中西方文化溝通的橋梁,因為我太愛中國了,我想用我的愛來工作,這也是我的理想。

我也讀了習主席寫的書,英文版的The Governance of China。我想做一個對社會有用的人,用我的語言天賦來幫助中國,幫助世界。


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
北美最大最全的折扣機票網站
美國名廠保健品一級代理,花旗參,維他命,魚油,卵磷脂,30天退貨保證.買百免郵.