【文/觀察者網 郭肖】“李舜臣應援”橫幅剛剛因爭議撤下，韓國奧運代表團新掛上的“老虎降臨”橫幅再次引發爭議。

韓媒稱這幅圖代表的是“老虎是大韓民國的象徵，期待韓國隊像老虎一樣勇猛”，日本網民則認為這幅圖是在內涵日本，隨後，日本右翼團體在奧運村周邊進行了“侮辱韓國隊”的示威遊行。

“老虎降臨”是朝鮮族傳統說唱音樂板索里中的一節，在韓國民間流傳過程中，這隻老虎以各種各樣的姿態出現。

本次，老虎以韓半島的姿勢出現在了韓國隊的橫幅中，背景是一些簡筆人物拿着韓國國旗。

就是這一幕，在日本和韓國兩國網民之間引發了爭議。

據日本娛樂網站“wow！Korea”今日（19日）報道，不少日本網民看到這一幕大怒，有人認為，“老虎”是在暗示豐臣秀吉曾命令手下加藤清正在朝鮮獵殺老虎一事。在韓國民間，有很多人認為是日本的侵略導致朝鮮虎的滅絕。

在老虎旁邊的相對位置，還出現了疑似日韓爭議島嶼“獨島”，有日本網民認為韓國是在暗搓搓地表達“獨島主張”，涉嫌違反奧林匹克憲章。《奧林匹克憲章》第50條第二款規定，不允許在任何奧運會地點、比賽場館或其他奧運區域宣揚政治、宗教或種族觀點。

此外，這條消息在日本最大的門戶網站“雅虎日本”上有超過5000條評論，絕大多數網民都批評韓國隊“不講武德”，“既然這麼想抵制日本，就應該直接不參加奧運會”“直接回去吧”。類似評論獲得了動輒上萬的點讚。

昨天，日本右翼團體“國粹青年隊”還開着張貼“旭日旗”的車輛在奧運村周邊舉行了示威遊行，據韓媒報道，擴音器中不時傳來侮辱、貶低韓國人的內容，當時，看到有韓國媒體在拍攝，遊行隊伍中有人直接撲了過來。

“旭日旗”一般被認為是日本軍國主義的象徵。儘管1945年日本宣布無條件投降後，“旭日旗”被禁用，但到了上世紀50年代，日本自衛隊又開始使用“旭日旗”。2013年，日本政府還發表聲明稱，“旭日旗”和日本國旗“日章旗”都是日本的象徵，具有同樣地位。

對於“猛虎圖”，韓國體育協會稱，用老虎的形象是因為，“老虎是大韓民國的象徵，又是足以讓對手膽戰心驚的勇猛的形象，希望藉此給選手團加油。”

然而，據韓國日報報道，韓國網民在看到這一幅圖後，第一時間尋找“獨島”，找到後，大家立刻歡呼了起來，“真是幽默的民族”“大韓體育協會準備得很充足嘛！”

還有網民稱，“獎牌不重要，抵制日本才重要”。

今天上午，韓國國務總理在個人賬號上轉發了這張圖稱，“期望選手團能以勇猛的氣勢拿下獎牌”。

奧運會還沒開始，韓國代表團和日本右翼團體已經爆發過不止一次衝突了。

此前，韓國代表隊入住奧運村後，就在3層陽台的圍欄上掛滿了韓國國旗和橫幅，其中一條紅色橫幅的內容，寫的是“臣還有5千萬國民聲援和支持。”這句話是韓國抗日名將李舜臣將軍的名言。

隨後，日本媒體和日本網民輪番上陣怒批韓國隊，認為這條所謂加油橫幅是“反日象徵”，16日，日本右翼團體人士舉着“旭日旗”在位於東京晴海地區奧運村的韓國代表團住宿區前示威。

17日，“李舜臣應援”橫幅被撤下。

據韓聯社報道，今天，大韓體育會會長兼國際奧委會委員李起興透露，韓國奧運代表團在摘下宿舍外加油橫幅的同時，也從國際奧委會方面獲取了禁掛旭日旗的相關書面承諾。