| 改杜甫《小至》詩 |
| 送交者: 2015年12月22日06:19:34 於 [世界遊戲論壇] 發送悄悄話 |
|
|
|
改杜甫《小至》詩
杜甫原詩: 小 至 (唐)杜甫 天時人事日相催,冬至陽生春又來。 刺繡五紋添弱線,吹葭六管動飛灰。 岸容待臘將舒柳,山意沖寒欲放梅。 雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。 王維版 (五字) 天時日相催,冬至春又來。 刺繡五紋線,吹葭動飛灰。 岸容將舒柳,山意欲放梅。 雲物鄉國異,且覆掌中杯。 曹操版 (四字): 天時日催,冬至春來。 刺繡紋線,吹葭飛灰。 岸容舒柳,山意放梅。 雲鄉國異,覆掌中杯。 三字經版: 天日催,冬春來。 刺紋線,吹飛灰。 岸舒柳,山放梅。 雲國異,覆掌杯。 二版: 天日,冬春。 紋線,飛灰。 舒柳,放梅。 國異,掌杯。 一字版: 天,冬。 線,灰。 柳,梅。 國,杯。 環保版: 冬 灰, 梅, 杯 無字版: |
|
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |


