海事部门可以引用和执行国际海事法和相关条例，而法院只能引用和执行日本国内法。

引用和执行日本国内法，意味着要中国和国际社会承认钓鱼岛是日本领土，这是中国绝对不能接受的。

引用和执行国际海事法和相关条例，可以视为国际海事事件和纠纷在日本的执行，不涉及主权，就算写保证书、赔偿，也仅限于国际海事纠纷的范畴，中方不会有大问题。中国在南海与菲律宾、马来西亚等国的全部扣人扣船纠纷，都是通过这个渠道解决的。这事实上是中方可以接受的唯一途径。


个人看法，把人、船交由海事部门处理，是日本让步的仅存的唯一的较体面的台阶。等着看吧。