日本寺庙里的“真龙标本”是真是假？

在天空在海水里穿行时，千寻想起了自己小时候被白龙从河里救出的经历，河的名字叫琥珀川，白龙于是化作人形，他们在天空手牵着手……

在日本东京国际展览中心，工作人员展示有龙图案的珠宝 新华社发（关贤一郎摄）

2001年在日本上映的《千与千寻》是吉卜力工作室最成功的的一部作品，连续20年雄踞日本国内票房榜首，在日本电影史上留下了浓墨重彩的一笔。其中的白龙形象，不仅代表着导演宫崎骏对龙的理解，更是影响了一代年轻人。

在与我们隔海相望的日本，龙文化非常流行，并伴随着日本的动漫、游戏产业传播到世界各地。日本的龙文化与中国有着怎样的渊源？龙年说龙，我们一起来聊聊日本的龙文化。

文 | 马峥

1

东西方龙文化，相遇日本动漫

2001年是告别20世纪、迎来21世纪的第一年，宫崎骏安排千寻一家人，驾驶着奥迪车从旧时代驶向新时代。

在《千与千寻》情节发展中，代表日本传统文化中对自然和生灵崇拜的人物形象逐一登场，为电影定下具有日本传统文化色彩的基调。电影的另一主人公白龙是琥珀川的河神，因为人类对自然的破坏失去家园，为学习法术成为汤婆婆的弟子。

仔细观察，《千与千寻》中的白龙形象受中国龙的影响较大。电影中的白龙，也是栖息在河中之神，千寻童年时不慎落水就是得到白龙相助才获救。

东汉学者王符对中国龙形象的描述，无疑是认可度最高的，它有蛇的身体、骆驼的头、兔子的眼睛、鹿的角、牛的耳朵，有鱼鳞、鹰爪、虎掌，能飞上天，也能在水里游，人可以骑乘。

2022年10月12日，在日本爱知县长久手市吉卜力公园的“吉卜力大仓库”景区，媒体人员参观以电影《千与千寻》为主题的景观 新华社/欧新

《千与千寻》中的白龙与之相似，有蛇的身体，并且有爪子。

但也有与中国龙不同的地方，比如说白龙的头部整体看起来像狐狸，因为日本文化中，狐狸是有灵性的动物，是神灵的使者，所以在日本的神社，到处可见狐狸的雕像。

白龙的头部虽然不像中国的龙头那么复杂，但依然能看出中国龙的影子，在中国龙的基础上加入了日本元素。

实际上，在日本动漫中，源自中国传统文化的中国龙，和长着宽大羽翼、身材肥硕的西方龙都存在。但不管是东方龙还是西方龙，都有同一个特征：力量强大。《龙珠》里的神龙无所不能，只要集齐七颗龙珠，就可以召唤出这条能实现任何心愿的神龙；《妖精的尾巴》里的龙，拥有魔导士所没有的强大力量……

在这点上，东西方文化在日本动漫中走到了一起。

2

日本本土有龙吗

根据目前的文献资料，日本本土早期只有“大蛇信仰”，在中国龙传入之前，日本对龙几乎没有太多概念。直到弥生时代（公元前300年至公元250年），龙的形象才随着中日交流被日本使者及一些方士正式传入日本。

这是日本江户时代的珍品《自在龙置物》王毓国摄/本刊

日本不少地区出土的弥生时代的方格规矩镜上刻有青龙、白虎、朱雀、玄武四神像。据推测，当时日本的地方首领将铜镜分割成数片，分给不同地位等级的人，作为地方首领的“王标”。

弥生后期时值中国的三国时期，日本境内的小国邪马台国的女王卑弥呼曾遣使至中国，带回大量带有龙纹的御赐品。据《三国志·魏志·倭人传》记载，当时带回的御赐品有“绛地交龙锦五匹、绛地绉粟罽十张……五尺刀二口、铜镜百枚”。除绛地交龙锦上的龙纹外，百枚铜镜上也刻有龙纹图案。

日本古坟时代（公元250年至592年），铜镜作为祭器的祭祀功能逐渐减退，作为权力、地位的象征意义增强。现代出土的弥生后期至古坟时期的陪葬品中有数量巨大的铜镜，多达4000余枚，其中最有名的当数三角缘神兽镜，已出土500余枚，仅刻有魏年号的古镜就有十余枚。日本出土了数量巨大的龙纹铜镜及仿制品，说明龙纹在弥生至古坟时代已经被广泛认识，且被纳入陪葬品行列。

到了唐代，中国国力日趋鼎盛，对周边国家产生了强大的吸引力，这一时期日本向中国派遣了人数众多的遣唐使，全方位学习中国。中日文化不断深入交流，中国龙的形象也在日本人心中扎下了根，此时日本龙与中国龙形象已相差无几。

3

“真龙标本”之谜

作为岛国，日本与水的关系十分紧密，自然而然会把掌管水的龙神作为重要的祭拜对象。在日本各地，与龙相关的景点、神社数不胜数，其中很多都非常值得一探究竟。

位于神奈川县的九头龙神社可能是日本“龙神信仰”中最有名的神社了。神社位于著名的温泉胜地箱根芦之湖，自然风光优美，非常适合在箱根游玩时顺便探访。相传，有一条九头毒龙曾经住在芦之湖，时不时就呼风唤雨折磨当地村民，后来，奈良时代的高僧“万卷上人”打败了这条毒龙，此后这龙“改邪归正”成了神龙，护佑一方。

此外，滋贺县的琵琶湖上有一座小岛名为竹生岛，被湖水环绕的美景加上潋滟的水光，这里很早就是人们膜拜信仰之地。岛上的神社历史悠久，可以追溯到公元5世纪，供奉着与水渊源颇深的“弁才天”。传说，“弁才天”会经常变成仙女，实现众生的愿望，有时也会变成龙神，平定国土。

众所周知，龙在中国的历史源远流长，历经几千年的演变、发展，它已然成为神话故事和各种传说中的神兽、瑞兽，但是在日本，瑞龙寺的一具标本却颠覆了人们的认知，因为这是一条有370多年历史的“真龙标本”。

据传这条龙约一米长，有爪、有鳞、有角。有人解释说，这是一条未成年的龙，所以才这么小。相传日本明治十一年幕府时代，它由一名日本商人从中国的港口弄到手，转卖给收藏家万代藤兵卫，后捐给了日本大阪市浪速区瑞龙寺。

1945年2月13日，瑞龙寺在美军空袭中焚烧殆尽，连寺庙的主体都没有被保存下来，这些被收藏的标本自然也很难幸免，倘若这些标本毁于战火，那么也就无法用科技手段对其研究，更不用说解开它的真实面目了。“真龙标本”到底是真是假，也只能成为未解之谜。