中國與美國的貿易磋商陷入僵局，彼此提高關稅的報復戰正日趨激烈。針對中美貿易戰的影響和前景，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）記者在東京採訪了美國商會會長湯瑪士·多諾霍(Thomas·J·Donohue)。主要內容如下：

美國商會會長湯瑪士·多諾霍

      記者：中美磋商未能達成協定，美國5月10日提高了對中國的額外關稅。

      多諾霍：（談判破裂的）原因是中方撤回了一度達成協定的事項。期待能在適當時期找出解決對策。

      我們支持美國政府對中國的強有力舉措，但不支持長期利用關稅。短期使用（關稅）可以理解，但長期來看將帶來問題。因為關稅由美國企業向美國政府繳納。

      （也就是説）如果美國企業從中國購買100萬美元的鋼鐵，需要將25萬美元的關稅交給美國政府。

      記者：貿易戰正在對經濟産生影響，例如股價下跌等。

      多諾霍：不管是誰支付關稅，對中國和美國雙方的經濟來説都不是好事。美國企業的關稅負擔增加，通過對華出口的減少，對美國經濟産生影響。美國經濟如今保持堅挺，但如果關稅長期化，將産生巨大的負面影響。中美任何一方都不需要成為贏家。需要達成維持兩國良好經濟關係的積極協議。

      記者：在美國川普政府內部，有人要求切斷中美供應鏈。

      多諾霍：我們花費很長時間建立了供應鏈。如果切斷，從中期來看只會給經濟帶來損害。

記者：從美國經濟界來看，希望中國怎麼做？

      多諾霍：希望處理好知識産權保護和協議履行問題。

      記者：日美貿易磋商也已經啟動。

      多諾霍：與其短時間達成輕率的協議，不如多化些時間達成更好的協議。不僅是農業和汽車，（雙方）需要廣泛達成協定。應體現日美關係的強大，達成全球可以效倣的協議。

      記者：廣泛協議指的是什麼？

      多諾霍：應包含數位領域、藥品和服務領域等。

      記者：您對談判達成時間有何看法？

      多諾霍：不必在1周之內在狹小範圍達成協定，而應花費2個月或更長時間達成更好的協議。

      記者：如何評價川普政權？

      多諾霍：不必要的政府監管大幅減少。還實現了給商業帶來積極影響的稅制改革。能源産業也令人刮目相看。（川普政權的）2年半是良好的。在2020年的總統選舉中，民主黨候選人具有發起挑戰的權利，但不希望政府監管增加，重回過去的2％以下增長。

      記者：川普總統對美國聯邦儲備委員會（FRB）貨幣政策的干預日趨突出。

      多諾霍：我們在很長時間裏一直支持美聯儲的貨幣政策的獨立性。川普總統針對貨幣政策的發言是闡述他自身的意見。他原本並非政治家，在與美聯儲等獨立機構打交道方面缺乏經驗。我們在任何狀況下都支持美聯儲的獨立性。

      本文記者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員　藤井彰夫