梅拉尼娅•特朗普(Melania Trump)公开要求罢免美国高级国家安全顾问米拉•里卡德尔(Mira Ricardel)，美国第一夫人与这位白宫副手私下里的争斗呈现公开化。
第一夫人办公室周二发表声明，谴责唐纳德•特朗普(Donald Trump)政府的副国家安全顾问米拉•里卡德尔(Mira Ricardel)。
第一夫人的女发言人斯蒂芬妮•格里沙姆(Stephanie Grisham)在声明中说：“第一夫人办公室的立场是，（里卡德尔）已经不配享有为白宫效力的荣誉。”
格里沙姆没有立即回应提供更多信息的请求。至于这名副国家安全顾问是仍旧在岗，还是很快就要被解雇，多家美国媒体在周二下午发表的报道互有出入。
最近有一系列关于白宫人事变动的报道。上周二的中期选举后，特朗普解雇了司法部长杰夫•塞申斯(Jeff Sessions)。白宫观察人士推测，特朗普可能正准备解雇其他高级官员，包括国土安全部长基尔斯滕•尼尔森(Kirstjen Nielsen)及白宫幕僚长约翰•凯利(John Kelly)。
梅拉尼娅的介入凸显出她对总统的影响力（这种影响力常被淡化），以及她表现出的日益独立的形象。
上个月，梅拉尼娅首次单独出访海外。她访问了4个非洲国家：加纳、马拉维、肯尼亚和埃及。她在非洲之行途中接受了美国广播公司新闻频道(ABC News)的一次面对面深入采访——这是梅拉尼娅在其丈夫上任近两年来接受的首批采访之一。
美国新闻媒体表示，里卡德尔和第一夫人之间的紧张关系，在一定程度上与这次非洲之行的行程安排有关，还因为里卡德尔试图对此次出访以及第一夫人施加影响。里卡德尔是特朗普国家安全顾问约翰•博尔顿(John Bolton)的关键副手。
如果里卡德尔本周被解雇，将进一步证实第一夫人对其丈夫的影响力。今年10月，当梅拉尼娅被ABC News问到白宫中是否有其不信任的人时，第一夫人语气坚定地说“有”，并表示她毫无保留地告诉了她丈夫是哪些人。
“有些人，他们现在已经不在那工作了。”她含糊地说。
译者/何黎
