1/1 ■寧夏官方標準清真食品標誌（左）沒有了阿拉伯文字（右）。
（星島日報報道）寧夏和全國不少有回族、維族等伊斯蘭教徒集中居住的地區，本月初已展開對「泛清真化」進行整頓，除了禁止將「清真」標誌用於食物以外的領域，寧夏還推出統一的「清真食品」標誌，去除了原標誌上的阿拉伯文字。
「清真」阿拉伯語原意為「合法的」，在非穆斯林國家，「清真」一般指的是符合伊斯蘭教規條可食用的食物；但在穆斯林國家，「清真」不僅指可食之物，也是一套生活方式，言語、行為、衣著皆受其約束。在中國，「清真」原來也僅指食物符合伊斯蘭教規，如不含豬肉，不含血液等等，但近年出現了「清真認證」的家庭用品，包括清水、牙膏、紙巾、皮鞋等等，當局認為這是「泛清真化」，必須制止。
全國各地都有「清真」標誌的餐館，雖然中國伊斯蘭教協和部分地方的伊斯蘭教協有製作標準的「清真」標誌，但並沒有要求餐館必須採用。不過不論是否是官方製作，所有「清真」標誌除了有漢字「清真」二字外，都必會加上其阿拉伯文縮寫，有的還加上其阿文發音「halal」。
本月初，寧夏當局開始要求所有當地的「清真」餐館使用當局設計的標誌。這個標誌除了有「清真食品」的漢字外，另外有「NING XIA」（寧夏）和「QING ZHEN SHI PIN」（清真食品）的漢語拼音，標誌上不再有阿拉伯文。
