日本生命探测仪失效？日方：只是指导台湾使用

日本搜救队协助花莲地震救援带来两台深层生命探测仪，救难人员一度测得加拿大籍港裔夫妻有微弱生命征象，让救难人员士气大振，但最终仍以悲剧收场，日本外务省调整官原田优今天被媒体问及此事时说，日方只是提供器材，并指导台湾救难弟兄使用，但没办法做任何推判，人道救难也不会只依赖一种仪器，台湾救难团队也会透过各种仪器分析。

台湾联合报报道，花莲强震造成的受困人员，目前只剩5名陆客，日本搜救队的任务原田优今天上午带领团队到云翠大楼向台湾搜救团队辞别，双方互相答谢连日来的合作。

日本搜救队由东京消防厅、海上保安厅和警视厅组成，2月8日抵达花莲，便投入救灾行列，带来的生命探测仪备受瞩目，还一度测得加拿大港裔夫妻在云翠大楼213房有微弱生命征象，只可惜救难人员开挖后，两人仍死亡。